DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing совершение договора | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.договор, ничтожный в силу запрещённости действий, подлежащих совершению на его основеcontract malum prohibitum
notar., lat.закон места совершения договораlex loci contractus
notar., lat.закон места совершения договораlex loci celebrationis
lawзакон места совершения или исполнения договораlex loci contractus
notar.совершение договораcompletion of a contract
notar.совершение договораformation of a contract
notar.совершение договораdrawing a contract
lawсовершение договораexecution of contract
lawсовершение договораconclusion of contract
lawсовершение сделки во исполнение договораcontractual settlement (заключённого в письменной форме; Пример: "Сделки во исполнение договора, заключённого в письменной форме, могут по соглашению сторон совершаться устно, если это не противоречит закону, иным правовым актам и договору." ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РФ, Статья 159 vatnik)
notar.уклониться от совершения договораavoid entering into a contract
notar.уклоняться от совершения договораavoid entering into a contract