совать всюду свой нос

Terms containing совать всюду свой нос | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	всюду совать свой нос	poke one's nose everywhere
gen.	всюду совать свой нос	poke one's self everywhere
idiom.	всюду совать свой нос	stick one's nib in everything (VLZ_58)
gen.	всюду совать свой нос	thrust one's nose in every corner
gen.	дурак всюду суёт свой нос	fools will be meddling
gen.	он всюду суёт свой нос	he pries into every part
gen.	он всюду суёт свой нос	he pries into holes and corners
gen.	она вечно суёт всюду свой нос	he is always meddling
gen.	она всюду суёт свой нос	she likes to be in on things (Anglophile)
nautic.	совать всюду свой нос	have the oar in everyone's boat
gen.	совать всюду свой нос	have a finger in every pie (Anglophile)