DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing собирать на месте | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.при прокладке стояков собирайте трубопроводы на резьбе, сваривайте трубопроводы с подгонкой по месту, навёртывайте арматуруwhen installing standpipes make threaded pipe connections, weld the pipes working them into place, screw on the valves
amer., mil.собирать войска на месте встречиrendezvous
amer., mil.собирать корабли на месте встречиrendezvous
construct.собирать котёл на местеerect a boiler on site
Makarov.собирать котёл на месте изготовленияassemble a boiler in the shop
Makarov.собирать котёл на месте установкиassemble a boiler on site
Makarov.собирать котёл на месте установкиassemble a boiler in the field
math.собирать на местеthese units will be assembled at site
gen.собираться на месте происшествияgather at the scene of the accident (at the entrance, about the entrance, at the window, in the street, in the garden, in the fields, in the room, etc., и т.д.)