DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing со сроком погашения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.британские государственные ценные бумаги со сроком погашения свыше 15 летlongs
brit.государственная облигация со сроком погашения менее годаshort gilt
busin.государственная облигация со сроком погашения менее 5 летshort gilt (Великобритания)
busin.государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашенияmediums (Великобритания)
busin.государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашенияmedium gilts (Великобритания)
gen.дебиторская задолженность со сроком погашения доreceivables due within (одного года, например blackroses)
EBRDдолг со сроком погашения свыше пяти летlong-term debt (raf)
econ.долговое обязательство со сроком погашения 5-7 лет, процентная ставка по которому изменяется в зависимости от условий на рынкеfloating rate note
EBRDеврооблигация со сроком погашения в 2002 годуEurobond due 2002 (raf)
fin.задолженность со сроками погашения по 2010 год включительноdebts maturing through 2010 (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.облигации со средним сроком погашенияmedium-dated stocks
econ.облигации со сроком погашения в ближайшее времяnear money
securit.облигация со сроком погашения в декабре 2018 г.bond due December 2018 (Bloomberg Alex_Odeychuk)
securit.облигация со сроком погашения в сентябре 2009 г.bond maturing in September 2009 (англ. цитата – из новостного сообщения на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
securit.облигация со сроком погашения в следующем годуbond due next year (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.со сроком погашенияwith a maturity of (A short-term debt obligation backed by the U.S. government with a maturity of less than one year. T-bills are sold in denominations of $1,000 up to a maximum ... Alexander Demidov)
securit.со сроком погашения в 2030 годуmaturing 2030 (говоря об облигациях; Bloomberg Alex_Odeychuk)
securit.со сроком погашения в 2030 годуmaturing in 2030 (Bloomberg; говоря об облигациях Alex_Odeychuk)
fin.со сроком погашения до конца мартаmaturing before the end of March (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.со сроком погашения менееwith a maturity of less than (LPMVSTM, Title: Monthly changes of private sector sterling holdings of gilts with a maturity of less than 1 year issued by Central Government (in sterling millions) ... Alexander Demidov)
fin.со сроком погашения свыше пяти летwith a maturity of over five years (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
securit.со сроком погашения через три годаmaturing in three years (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.ценные бумаги со средним сроком погашенияmedium-dated securities (5-15 лет)
econ.ценообразование форвардных контрактов со сроком погашения до 1 годаpricing for maturity of under 1 year
gen.часть долгосрочной задолженности со сроком погашения в текущем годуCurrent Maturity of Long-term Debt (в течение 12 месяцев с даты составления годового баланса)