Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing смотреть сквозь розовые очки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигне смотреть сквозь розовые очки наbe clear-eyed about
gen.она смотрела на мир сквозь розовые очкиit was a green and easy world as she took it
Makarov.смотреть на вещи сквозь розовые очкиlook at things through rose-coloured spectacles
gen.смотреть на вещи сквозь розовые очкиsee things through rose-coloured spectacles
brit.смотреть на всё сквозь розовые очкиsee everything through rose-coloured spectacles (Franka_LV)
idiom.смотреть на всё сквозь розовые очкиlook at the world through rose-coloured glasses (Азери)
amer.смотреть на всё сквозь розовые очкиsee everything through rose-coloured glasses (Franka_LV)
gen.смотреть на всё сквозь розовые очкиlook through rose-coloured spectacles
proverbсмотреть на кого, что сквозь розовые очкиview through rose-coloured spectacles
gen.смотреть сквозь розовые очкиsee through rose-coloured glasses
idiom.смотреть сквозь розовые очкиlive in a fool's paradise (Notburga)
gen.смотреть сквозь розовые очкиlook at something through rose-tinted glasses (на что-либо denghu)
Makarov.смотреть сквозь розовые очкиview through rose-coloured spectacles
Makarov.смотреть сквозь розовые очкиsee through rose-coloured spectacles
gen.смотреть сквозь розовые очкиlook through rose-colored spectacles
gen.смотреть сквозь розовые очкиtake a rose-coloured view of something
gen.смотреть сквозь розовые очкиsee through rose-tinted spectacles (Anglophile)
gen.смотреть на все сквозь розовые очкиlook through rose-coloured glasses
Makarov.смотреть сквозь розовые очки наtake a rose-coloured view of something (что-либо)
lit.смотрит сквозь розовые очкиPollyanna
gen.тот, кто смотрит сквозь розовые очкиPollyanna

Get short URL