| Subject | Russian | English |
| water.res. | взвешенные твёрдые частицы иловой смеси | mixed liquor suspended solids |
| agric. | кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма белой кукурузы | white hominy feed |
| agric. | кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма белой кукурузы | hominy chop |
| agric. | кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма жёлтой кукурузы | yellow hominy feed |
| agric. | кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма жёлтой кукурузы | yellow hominy feed |
| agric. | кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма кукурузы | hominy feed |
| anim.husb. | кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародышей и частиц эндосперма кукурузы | hominy feed |
| Makarov. | кормовой продукт из смеси отрубей, зародышей и частиц эндосперма белой кукурузы | hominy meal |
| anim.husb. | кормовой продукт из смеси отрубей, зародышей и частиц эндосперма кукурузы | hominy meal |
| polygr. | магнитная кисть из смеси частиц магнитного носителя и тонера | magnetic brush of toner mix |
| Makarov. | магнитная кисть из смеси частиц магнитного носителя и частиц тонера | magnetic brush of toner mix |
| road.wrk. | нижний слой покрытия из смеси минеральных частиц с дёгтем | tar binder |
| O&G | слой смеси диспергированной нефти, воды и твёрдых частиц | rag layer |
| agric. | смесь в виде частиц | particulate blend (VladStrannik) |
| avia. | смесь газа с частицами | gas/particle mixture |
| Makarov. | смесь обломков горных пород, тонкодисперсных частиц и воды, образующая тело движущегося селевого потока | mixture of angular blocks and fine particles lubricated with water, forming the body of a moving mudflow |
| chem. | смесь частиц | particulate mixture (I. Havkin) |
| chem. | смесь частиц | particulate mix (mixture I. Havkin) |
| Makarov. | смесь частиц магнитного носителя и частиц тонера | toner mixture |
| mining. | смесь частиц разной крупности | mixed sizes |
| tobac. | смесь частиц табака | tobacco blend particles (VladStrannik) |
