Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сменщик | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
O&G, casp.адаптация сменщиковback-to-back onboarding (Yeldar Azanbayev)
gen.в качестве сменщикаon standby duty (Alexander Demidov)
O&G, sahk.r.вахтовый сменщикrotational team member (напарник)
O&G, sahk.r.вахтовый сменщикback-to-back partner (напарник; see: rotational partner)
O&G, sakh.вахтовый сменщикrotational partner
O&G, sakh.вахтовый сменщик / напарникback-to-back partner (see also rotational partner)
tech.водитель-сменщикsecond-man
tech.водитель-сменщикsecond man
gen.водитель-сменщикco-driver (Alexander Demidov)
cycl.гонщик-сменщикracer
sport.гонщик-сменщикrelief driver
O&G, sakh.одновременное нахождение на вахте обоих сменщиковoverlap (применительно к вахтовому методу работы с графиком сменщик/сменщик SAKHstasia)
gen.он ткнул ногой спящего сменщикаhe gave his relief a wakening prod with his foot
gen.они объяснили своим сменщикам их обязанностиthey explained their duties to their reliefs
tech.режим работы тахографа при регистрации действий водителя-сменщикаtachograph second-man position
tech.режим работы тахографа при регистрации действий водителя-сменщикаtachograph second man position
O&Gсменщик по вахтеrotational partner
O&G, casp.сменщик по вахтеback two back (Yeldar Azanbayev)
O&Gсменщик по вахтеback-to-back
textileсменщик челноковshuttle changer
notar.таможенные сменщикиgeneral appraisers

Get short URL