| Subject | Russian | English |
| avia. | конструктивно-сменный блок | line replaceable unit (MichaelBurov) |
| avia. | конструктивно-сменный блок | Line Replacement Unit (geseb) |
| avia. | конструктивно-сменный блок | LRU (MichaelBurov) |
| oil | оптимальный сменный блок | ORU (optimal replaceable unit) |
| oil | оптимальный сменный блок | optimal replaceable unit |
| astronaut. | разгонщик со сменными блоками | module booster |
| astronaut. | разгонщик со сменными блоками | modular booster |
| Makarov. | сменные блоки | plug-in components |
| media. | сменные блоки конструкции | plug-in units |
| media. | сменные блоки конструкции | plug-in switching blocks |
| mil., avia. | сменный блок | bench replaceable assembly |
| mil., tech. | сменный блок | plug-in unit (со штепсельным соединением) |
| tech. | сменный блок | replaceable block |
| tech. | сменный блок | replaceable module |
| telecom. | сменный блок | replacement assembly |
| telecom. | сменный блок | field replaceable unit (oleg.vigodsky) |
| tech. | сменный блок | replacement unit |
| tech. | сменный блок | pluggable unit |
| tech. | сменный блок | plug-in unit |
| tech. | сменный блок | plug-in module |
| mil., tech. | сменный блок | plug-in component |
| Makarov. | сменный блок | replacement modules |
| auto. | сменный блок | plug-in |
| nano | сменный блок | interchangeable pack |
| auto. | сменный блок | plug-in block |
| railw. | сменный блок | plug in component |
| el. | сменный блок | bench-replacement assembly |
| el. | сменный блок | interchangeable element |
| el. | сменный блок | plug-in package |
| hygien. | сменный блок | refill (сменный блок твердого мыла для бритья sankozh) |
| torped. | сменный блок | removable unit |
| transp. | сменный блок | cartridge unit |
| el. | сменный блок | insertion piece |
| mech. | сменный блок | plug-in package (со штепсельным или штекерным соединением) |
| tech. | сменный блок | slide-in chassis |
| robot. | сменный блок | plug-in package (со штепсельным соединением) |
| Gruzovik, el. | сменный блок | interchangeable unit |
| gen. | сменный блок | pack of filler paper (для тетрадей denghu) |
| commun. | сменный блок группового усилителя | group-repeater drawer |
| metrol. | сменный блок для измерения коэффициента отражения | reflectometry plug-in |
| metrol. | сменный блок для спектрального анализа | spectrum-analyzer plug-in |
| mil., avia. | сменный блок для технического обслуживания | maintenance assembly change unit |
| energ.ind. | сменный блок измерительных приборов | removable instrument assembly |
| metrol. | сменный блок, используемый для измерения во временной области | time-domain plug-in |
| Makarov. | сменный блок печатной секции | printing module (в машине переменного формата) |
| avia. | сменный блок преобразователя | converter plug-in |
| Gruzovik | сменный блок с гаком | plug-in unit |
| astronaut. | сменный блок с штепсельным разъёмом | plug-in unit |
| astronaut. | сменный блок с штепсельным разъёмом | pluggable unit |
| mil., avia. | сменный блок систем оружия | replaceable weapon assembly |
| mil., avia. | сменный блок системы оружия | weapon replaceable assembly |
| mil. | сменный блок СО | weapons replaceable assembly |
| automat. | сменный блок со штекерным соединением | plug in unit |
| automat. | сменный блок со штекерным соединением | plug-in package |
| automat. | сменный блок со штепсельным соединением | plug in unit |
| automat. | сменный блок со штепсельным соединением | plug-in package |
| gen. | сменный бумажный блок | loose-leaf file paper |
| mil., tech. | сменный вставной блок | plug-in subassembly |
| automat. | сменный диодный блок | diode plug in unit |
| IT | сменный дисковый блок | EDS |
| IT | сменный дисковый блок | exchangeable disk store |
| energ.ind. | сменный испытательный блок | test replaceable unit |
| avia. | сменный линейный блок | LRU (MichaelBurov) |
| gen. | сменный линейный блок | line replaceable unit (Leonid Dzhepko; слово "line" унаследовано от устоявшегося выражения "line maintenance" - "оперативное техническое обслуживание", но не линейное Skiripich) |
| astronaut. | сменный модульный блок | plug-in module |
| telecom. | сменный усилительный блок | plug in amplifier |
| automat. | сменный усилительный блок | plug-in amplifier (со штепсельным соединением) |
| mil. | типовой корабль с сменными блоками систем оружия и техники | alternative packaged systems standard ship |
| mil., tech. | фильтро-вентиляционная установка со сменным фильтровальным блоком | throw-away filter |
