DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing смекалка | all forms
SubjectRussianEnglish
gen.врождённая смекалкаnatural ingenuity (Val_Ships)
gen.деловая смекалкаquick mind for business (dimock)
Makarov.иметь деловую смекалкуhave a good head for business
amer.не отличаться смекалкойnot to know enough to come in out of the rain
amer.не отличаться смекалкойknow enough to come in out of the rain
gen.не отличаться смекалкойnot to know enough to get out of the rain
gen.обладающий смекалкойstreet smart (Ivan Pisarev)
gen.обладающий уличной смекалкойstreet smart (Ivan Pisarev)
gen.он парень с политической смекалкойhe is a politically savvy guy
slangпрактическая смекалкаwherewithal (Interex)
gen.практическая смекалкаgumption
Makarov.проявить смекалкуdemonstrate acumen
Makarov.проявить смекалкуdisplay acumen
gen.проявить смекалкуget creative (masizonenko)
gen.проявить смекалкуwind up one's brain (Ася Кудрявцева)
Makarov.проявлять смекалкуdemonstrate savvy
idiom.соревноваться в смекалкеmatch wits (Баян)
gen.тактическая смекалкаtactical nous (Ремедиос_П)
gen.техническая смекалкаtechnical understanding (Andrey Truhachev)
gen.у него со смекалкой всё в порядкеhe keeps his wits about him
gen.у него со смекалкой всё в порядкеhe has his wits about him
gen.уличная смекалкаstreet smarts (hizman)
gen.уличная смекалкаstreet smart (Дмитрий_Р)
inf.шофёрская смекалкаbush fix (lady_west)