смартфон

Terms containing смартфон | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
IT	аппаратное обеспечение смартфона	smartphone hardware (Microsoft Alex_Odeychuk)
comp.graph.	быть записанным на смартфон	be captured on a smartphone (CNN Alex_Odeychuk)
tel.	бюджетный смартфон	affordable smartphone (If you've shopped for an affordable smartphone recently, you know just how challenging an undertaking it can be. VLZ_58)
tech.	бюджетный смартфон	budget smartphone (CNN Alex_Odeychuk)
comp.sl.	виджет, расположенный на экране блокировки смартфона	widgetlocker (cocodrillio)
mob.com.	восстановленный смартфон	refurbished smartphone (А.Черковский)
econ.	запущено приложение для смартфона	smartphone app launched (Dsusov)
meas.inst.	защищённый смартфон	secure smartphone (Speleo)
gen.	Злоупотребление смартфоном	smartphone abuse (LaraLarka)
tech.	камера смартфона	smartphone camera (BBC News Alex_Odeychuk)
commun.	клавиатура смартфона	smartphone keyboard (Computerworld Alex_Odeychuk)
market.	конкурировать на рынке смартфонов	compete in smartphones (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
tech.	крепление для смартфона	phone holder (financial-engineer)
tech.	кронштейн для смартфона	phone holder (financial-engineer)
gen.	люди, зависимые от смартфонов	thumb generation (Vadim Rouminsky)
commun.	на рынке смартфонов	in the smartphone market (Alex_Odeychuk)
adv.	настоящий Hi-Fi аудиотракт в бюджетном смартфоне	real Hi-Fi audio path at the cheap smartphone (Konstantin 1966)
fig.of.sp.	нечаянно набрать номер телефона на смартфоне	butt-dial (mahavishnu)
market.	охват пользователей смартфонами	user penetration of smartphones (Alex_Odeychuk)
auto.	пакет интеграции смартфона	Smartphone Integration Package (АнастасияН)
gen.	парк смартфонов	smartphone base (tfennell)
progr.	платформа для смартфонов	smartphone platform (ssn)
gen.	поколение, выросшее со смартфонами и гаджетами, не умеющее помнить что-то дальше вчерашнего дня и концентрироваться на чем-то одном на длительное время	goldfish generation (APN)
psychopathol.	поколение смартфонов	smartphone generation (Sergei Aprelikov)
commun.	поставщик смартфонов	smartphone vendor (смартфон – устройство, объединяющее в себе функции карманного компьютера и мобильного телефона Alex_Odeychuk)
telecom.	потребление данных на смартфонах	smartphone data usage (Ремедиос_П)
IT	приложение для смартфона	smartphone app (Alex_Odeychuk)
industr.	промышленность по производству смартфонов	smartphone industry (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
telecom.	проникновение смартфонов	smartphone penetration rate (Ремедиос_П)
gen.	просматривать сообщение в смартфоне	look down at text on smartphone (andreon)
gen.	просмотр телевизора с одновременным использованием компьютера или смартфона	second screening (Tarija)
gen.	противоударный смартфон	rugged smartphone (Taras)
progr.	разработка приложений для смартфонов и планшетов	development for the smartphone/tablet world (InfoWorld Alex_Odeychuk)
inet.	реклама через браузеры смартфонов	application marketing (Izumrud)
market.	рынок смартфонов	smartphone market (Alex_Odeychuk)
softw.	с помощью приложения для смартфона	via smartphone app (Alex_Odeychuk)
photo.	смартограф, фотоаппаратная часть смартфона	smartograph (Халеев)
progr.	смартфон с сенсорным экраном	touch screen smart phone (ssn)
metrol.	термометр щуповой, подключаемый к смартфону	thermowire (alexnotlion)
comp.sl., jarg.	тупить в смартфон	be looking at his smartphone (Alex_Odeychuk)
gen.	ударопрочный смартфон	rugged smartphone (Taras)
comp.sl.	экран блокировки смартфона	lockscreen (cocodrillio)

Get short URL