DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing случайно сделать | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
genet.бутстрэп метод, заключающийся в том, чтобы из имеющейся выборки образцов сделать большое количество других выборок из этих же элементов, но в случайном порядке, причём образцы могут повторяться или отсутствовать, но размер выборки остаётся прежним. Таким образом проверяется устойчивость кластеровbootstrap method (Тантра)
gen.он сделал это открытие чисто случайноhe made this discovery by mere accident
Makarov.по дороге домой она сделала крюк, чтобы случайно на кого-либо не наткнутьсяshe walked home the long way round so as not to bump into anybody
Makarov.сделать что-либо случайноdo something by chance
Makarov.сделать что-либо случайноdo in mistake
Makarov.сделать что-либо случайноdo by mistake
Makarov.случайно сделатьhappen to do something (что-либо)
Makarov.случайно сделатьhappen (что-либо)
gen.случайно сделать меткое замечаниеdraw a bow at a venture