DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing служба по чрезвычайным ситуациям | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
NATOГлавный комитет по планированию использования гражданских служб в чрезвычайных ситуацияхSenior Civil Emergency Planning Committee
mil.Главный комитет по планированию использования гражданских служб в чрезвычайных ситуацияхSenior Civil Emergency Planning Committee (SCEPC)
sec.sys.диспетчерская служба по чрезвычайным ситуациямemergency dispatch
sec.sys.круглосуточная служба по чрезвычайным ситуациямaround the clock emergency service
UNСлужба по чрезвычайным ситуациямEmergency Services Branch
gen.служба по чрезвычайным ситуациямDepartment for Emergency Preparedness and Response (4uzhoj)
uncom.служба по чрезвычайным ситуациямResilience (4uzhoj)
gen.служба по чрезвычайным ситуациямOffice of Emergency Management (не путать с Office FOR Emergency Management – военным ведомством при президенте США, существовавшим до 1944 года 4uzhoj)
gen.служба по чрезвычайным ситуациямemergency management agency (самый нейтральный и понятный вариант перевода как на русский, так и на английский: Richard Cooper, the county's emergency management agency director, said its search and rescue team was dispatched to search a demolished Days Inn in Ringgold after the tornadoes. 4uzhoj)
gen.служба по чрезвычайным ситуациямemergency response service (Alexander Demidov)