DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing служба переводов | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
corp.gov.важнейшие соображения, учитываемые при переводе на новое место службыpriority consideration for reassignments
mil.временный перевод на новое место службыtemporary change of station
mil.донесение о переводе по службеtransfer report
Makarov.капитан подал в штаб рапорт о переводе на другое место службыthe captain applied to headquarters for a transfer
IMF.начальник Службы устных переводовChief Interpreter
tech.Отделение технического перевода авиационно-космического центра управления картографической службы министерства обороныDefense Mapping Agency Aerospace Center Technical Translation Section
corp.gov.перевод в другое место службы с повышением в должностиpromotion and transfer
mil.перевод в другой род службуinter-branch transfer
mil.перевод в другой род службуbranch transfer
gen.перевод государственной службы на контрактную основуcontracting out government services (Leonid Dzhepko)
mil.перевод ЛС на новое место службыpersonnel change of station
mil.перевод на временное место службыindeterminate change of station (на неопределенный срок)
mil.перевод на новое место службыreassignment
mil.перевод на новое место службыchange of station
mil., avia.перевод на новое постоянное место службыpermanent change of station
mil.перевод на новое постоянное место службыpermanent change of station
mil.перевод на новое постоянное место службыPCS
mil.перевод на постоянное место службыpermanent change of station
busin.перевод по службеposting
gen.перевод по службеreassignment
mil.перевод по службе по гуманным соображениямhumanitarian reassignment
mil.показатели служебной характеристики для перевода на новое постоянное место службыpermanent-change-of-station ratings
nautic.приказ о переводе на новое место службыtransfer order
nautic.приказ о переводе на новое место службыstation transfer order
mil.приказ о переводе на новое постоянное место службыpermanent change of station order
mil.разрешённый перевод на новое место службыpermissive reassignment
sociol.служба переводаinterpreter service
EBRDслужба переводовlanguage services
ling.служба переводовtranslating and interpreting service (Department of Immigration and Border Protection, Australian Government Alex_Odeychuk)
UNСлужба письменного переводаTranslation Service (Alexander Matytsin)
NATOСлужба русского переводаRussian Language Service (Yeldar Azanbayev)
UNСлужба устного переводаInterpretation Service (Alexander Matytsin)
IMF.Служба устных переводовInterpretation Services
comp., MSслужбы перевода SharePointSharePoint Translation Services (A collection of extensible features that allows customers to use machine translation or external translation vendors to translate their website content)
mil.согласен с предложенным переводом на новое место службыaccepts transfer as offered
org.name.Специальный фонд для покрытия расходов в связи с переводом в другие места службы и с прекращением службыSpecial Fund for Redeployment and Separation Costs