Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скряга | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.Баббит, дружище, во-первых, ты стар, а во-вторых, ты чёртов скрягаBabbitt, old dear, you're crooked in the first place and a damn skinflint in the second
psychol.когнитивный скрягаcognitive miser (Sergei Aprelikov)
gen.кубышка скрягиa miser's hoard
inf.настоящий скрягаstingy (KozlovVN)
inf.настоящий скрягаtight fisted (KozlovVN)
inf.настоящий скрягаtight (KozlovVN)
gen."Нахождение сердца скряги"the Finding of the Miser's Heart (сцена, изображающая житие Антония Падуанского)
Makarov.он всегда был скрягойhe always had the longest pockets and the shortest arms
gen.он заслужил славу скрягиhe has gained the character of a miser
Makarov.он скрягаhe is an illiberal giver
gen.он стал скрягойhe turned into a miser
gen.он ужасный скрягаhe is a dreadful screw
cinemaподобный Скруджу, превратившийся в скрягуScrooged (irina shaman)
gen.превратиться в скрягуchange into a miser
gen.скряга радовался, глядя на своё золотоthe miser gloated over hia gold
gen.скряга радовался, глядя на своё золотоthe miser gloated over his gold
gen.сокровище скрягиa miser's hoard
gen.старый скрягаcuff
gen.стать скрягойchange into a miser
gen.такого скряги я ещё не встречалhe is the cheapest man I know
gen.у него отец скрягаhe has a covetous man to his father
proverbу отца-скряги сын может оказаться мотомmiserly father makes a prodigal son
proverbу отца-скряги сын – мотa miserly father makes a prodigal son
gen.у отца-скряги сын – мотa misery father makes a prodigal son
gen.этот старый скряга живёт всё в той же лачуге уже лет двадцатьthat old buzzard has lived in the same shack for twenty years

Get short URL