 |
| Subject | Russian | English |
| IT | выход сквозного переноса | ripple-carry output |
| telecom. | перетактируемый сквозной выход | re-clocked loop-thru (Sergey Old Soldier) |
| telecom. | сквозной выход | video loop (art_fortius) |
| el. | сквозной выход | through output (goroshko) |
| TV | сквозной выход | loopthrough output (Vicomte) |
| gen. | штучный сквозной выход | rolled throughput yield (RTY; один из параметров в методологиях шести сигм и TQM) |