| Subject | Russian | English |
| media. | американский правительственный стандарт безопасности, поддерживаемый в IIS 5.0, удовлетворяет архитектуре безопасности Defence Messaging System система передачи сообщений Министерства обороны, поддерживает криптографический механизм, который обеспечивает конфиденциальность сообщений, целостность, аутентификацию и управление доступом к сообщениям, компонентам и системам | Fortezza |
| data.prot. | бесконтактная система управления доступом | hands-free access control system |
| sec.sys. | бесконтактная система управления доступом | hands-off access control system |
| mil., avia. | вход в систему управления доступом | access control entry |
| sec.sys. | доступ должностных лиц органов управления к информационным системам | access of the designated persons from the governing boards to the information system (Konstantin 1966) |
| data.prot. | замок системы управления доступом | access control lock |
| sec.sys. | замок системы управления доступом | access lock |
| data.prot. | карточка-пропуск в системе управления доступом | access card |
| data.prot. | карточка-пропуск в системе управления доступом | access control card |
| sec.sys. | карточка-пропуск в системе управления доступом | access control card |
| sec.sys. | контроллер системы управления доступом | access controller |
| sec.sys. | контроль работы системы управления доступом | access audit |
| nano | многоцелевая система управления доступом | multi-purpose access control |
| data.prot. | модель, формально описывающая переходы системы из одного состояния в другое при нарушении правил управления доступом | B-LP model |
| data.prot. | модель, формально описывающая переходы системы из одного состояния в другое при нарушении правил управления доступом | Bell-LaPadula model |
| O&G, tengiz. | модуль интеллектуальной системы управления доступом | intelligent access control module (Aiduza) |
| sec.sys. | непреодолимая для злоумышленников система управления доступом | unsubvertible access control |
| sec.sys. | парольная система управления доступом | password-based access control system |
| sec.sys. | парольная система управления доступом | password entry access control system |
| data.prot. | прибор управления доступом системы безопасности | access security device |
| data.prot. | прибор управления доступом системы безопасности | access control device |
| media. | сервер: любой компьютер, обеспечивающий пользователям сети доступ к файлам, устройствам печати, коммуникационным и другим службам, в крупных сетях сервер может работать под управлением операционной системы, а в небольших — под управлением локальной операционной системы, обычно сервер имеет более мощный процессор, чем рабочие станции | server |
| comp., MS | система доступа к элементам управления с клавиатуры | Keyboard Access System (A set of accelerator keys with associated icons) |
| transp. | система контроля и управления доступом | access control (СКУД Aleastro) |
| sec.sys. | система контроля и управления доступом | access control system (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | система контроля и управления доступом | access monitoring and control system (kondorsky) |
| archit. | система контроля и управления доступом | access authority system (Andreas L) |
| O&G, sakh. | система контроля и управления доступом | access control system (СКУД, ACS Sakhalin Energy) |
| sec.sys. | система охранной сигнализации и управления доступом | intrusion alarm and access control system (systemhousesolutions.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | система программного управления доступом | software-based access control system |
| oil | система управления доступа | access control system |
| sec.sys. | система управления доступом | access control system |
| sec.sys. | система управления доступом | access management system |
| Gruzovik, IT | система управления доступом | ACS (access control system) |
| mil., avia. | система управления доступом | access control set |
| data.prot. | система управления доступом в сеть | network access control system |
| comp. | Система управления доступом для контроллера доступа к терминалу | TACACS (Terminal Access Controller Access Control System Georgy Moiseenko) |
| comp. | Система управления доступом для контроллера доступа к терминалу | Terminal Access Controller Access Control System (TACACS Georgy Moiseenko) |
| sec.sys. | система управления доступом к вычислительным ресурсам | computer access system |
| sec.sys. | система управления доступом к данным | data access system |
| sec.sys. | система управления доступом к компьютерам | computer access system |
| data.prot. | система управления доступом к компьютеру | computer access system |
| media. | система управления доступом к контроллеру терминального доступа | terminal access controller access control system |
| sec.sys. | система управления доступом к сети | network access control system |
| sec.sys. | система управления доступом на основе программных средств | software-based access-control system |
| sec.sys. | система управления доступом по индивидуальным жетонам | token-identification system |
| sec.sys. | система управления доступом по индивидуальным жетонам | token-access system |
| data.prot. | система управления доступом по карточкам с магнитным кодом | magnetic card access control system |
| sec.sys. | система управления доступом по ключу | access key system |
| sec.sys. | система управления доступом по паролям | password-based access control system |
| sec.sys. | система управления доступом по паролям | password entry access control system |
| sec.sys. | система управления доступом по полномочиям | capability access control system |
| sec.sys. | система управления доступом по разрешениям | capability access control system |
| sec.sys. | система управления доступом по списку | access control list system |
| comp., net. | система управления идентификацией и доступом пользователей | IAM system (сокр. от "identity management and access system" Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | система управления идентификацией и доступом пользователей | identity management and access system (Alex_Odeychuk) |
| tech. | система управления контролем доступа | Access Control Management System (Dude67) |
| progr. | система управления с фронтальным доступом | front-end control (ssn) |
| tech. | система управления терминальным доступом | terminal access control system |
| telecom. | система управления цифровой камерой с кнопочным доступом ко всем её функциям | Easypilotone |
| dactyl. | системы контроля и управления доступом | access control systems (СКУД) |
| media. | сообщение, относящееся к процедуре управления доступом к системе связи | access control message (напр., затребование пользователя) |
| sec.sys. | состояние не подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом | off-line |
| sec.sys. | состояние подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом | on-line |
| op.syst. | средства управления доступом операционной системы | operating system access controls (Alex_Odeychuk) |
| media. | термин относится к виртуальному блоку ВБ в сетевой архитектуре IBM SNA с виртуальным телекоммуникационным доступом, показывает, что ВБ в своём пункте управления услугами системы SSCP не готов к установлению соединений между виртуальными блоками | inhibited |
| sec.sys. | угроза системе управления доступом | access threat |
| sec.sys. | управление доступом в распределённой системе | distributed access control |
| el. | управление системой контроля доступа | security management (напр. к ресурсам сети) |
| progr. | управление системой контроля доступа | security management (напр., к ресурсам сети ssn) |
| tech. | устройство управления системой многостанционного доступа по запросу | DAMA system controller |
| sec.sys. | центр управления доступом в систему | system access control center |
| mil., avia. | шифрование системы управления доступом | access control encryption |
