| Subject | Russian | English |
| econ. | дисциплина очереди с приоритетами, зависящими от состояния системы | endogenous priority discipline |
| econ. | дисциплина очереди с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority discipline |
| account. | дисциплина очереди с приоритетами, зависящими от состояния системы | endogenous priority discipline |
| econ. | дисциплина с приоритетами, зависящими от состояния системы | endogenous priority discipline |
| account. | дисциплина очереди с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority discipline |
| econ. | дисциплина с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority discipline |
| math. | дисциплина с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogeneous priority discipline |
| IT | дисциплина с приоритетами, определяемыми состоянием системы | endogenous priority discipline |
| math. | дисциплина с приоритетами, определяемыми состоянием системы | endogeneous priority discipline |
| appl.math. | модель с приоритетами, зависящими от состояния системы | endogenous priority model |
| appl.math. | модель с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority model |
| IT | мультипрограммирование с системой приоритетов | priority multiprogramming |
| media. | разработка компьютерных систем с учётом уровней, соответствующих функциям или приоритету | onion skin architecture |
| progr. | система диагностики с реализацией приоритетов | preemptive diagnosis system (ssn) |
| econ. | система массового обслуживания с приоритетами | priority queue |
| econ. | система массового обслуживания с приоритетами, не прерывающими обслуживания | nonpreemptive-priority queue |
| econ. | система массового обслуживания с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive-priority queue |
| econ. | система массового обслуживания с чередующимися приоритетами | queue with alternating priority |
| comp. | система прерываний с аппаратно реализуемыми приоритетами | hardware priority interrupts |
| mil. | система распределения с учётом приоритета | priority distribution system |
| appl.math. | система с динамическими приоритетами | dynamic priority system |
| qual.cont. | система массового обслуживания с динамическими приоритетами | dynamic priority system |
| comp. | система с прерывающим приоритетом | preemptive priority system |
| appl.math. | система с приоритетами | priority system |
| qual.cont. | система массового обслуживания с приоритетами | priority system |
| qual.cont. | система массового обслуживания с приоритетами, не прерывающими обслуживания | preemptive priority system |
| telecom. | система с приоритетом | priority system |
| comp. | система с приоритетом без прерывания | nonpreemptive priority system |
| media. | система массового обслуживания с приоритетом, не прерывающем обслуживания | nonpreemptive priority system |
| appl.math. | система с приоритетом, не прерывающим обслуживания | nonpreemptive priority system |
| qual.cont. | система массового обслуживания с приоритетом, не прерывающим обслуживания | nonpreemptive priority system |
| appl.math. | система с приоритетом, прерывающим обслуживание | preemptive priority system |
| Makarov. | система с приоритетом, прерывающим обслуживание | preemptive priority system (ТМО) |
| media. | термин относится к системе связи, способной обрабатывать более одного сообщения с приоритетом | multilevel precedence |
| IT | ТМО модель с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority model |
