| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, mil. | автоматизированная система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | AAWS (automatic attack warning system) |
| mil., avia. | автоматическая система предупреждения и разрешения управления воздушным движением | automatic traffic avoidance and resolution system |
| tech. | автоматическая система предупреждения и управления | automatic warning and control system |
| abbr. | автоматическая система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | ARDIS, Automated Research and Development Information System AAWS, Automatic Attack Warning System (Voledemar) |
| gen. | автоматическая система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | Automatic Attack Warning System |
| tech. | автоматическая система предупреждения о нападении | automatic attack warning system |
| mil. | автоматическая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | automatic attack warning system |
| tech. | автоматическая система предупреждения о химической и биологической опасности | automatic chemical-biological warning system |
| avia. | автоматическая система предупреждения столкновений | Automatic Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | автоматическая система предупреждения столкновений | ACAS (MichaelBurov) |
| avia. | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе | Automatic Air Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе | Auto-ACAS algorithm (MichaelBurov) |
| avia. | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе | Auto-ACAS (MichaelBurov) |
| mil., avia. | автоматическая система предупреждения столкновений на земле | automatic ground collision avoidance system |
| HF.electr. | автономная система предупреждения столкновений | autonomous collision warning system |
| mil., avia. | активная бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка | active beacon collision avoidance system |
| avia. | антенна системы предупреждения о радиолокационном облучении | radar warning aerial |
| avia. | антенна системы предупреждения столкновений | TCAS antenna |
| sec.sys. | безопасная система предупреждения об опасности | safety alert system (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | безынерционность системы предупреждения | warning laglessness |
| mil., avia. | бистатическая система предупреждения и целеуказания | bistatic alerting and cueing |
| avia. | блок системы предупреждения столкновений | TCAS unit |
| Makarov. | бортовая самолётная радиолокационная система предупреждения о грозовых образованиях и наземных препятствиях | cloud and collision warning system |
| Makarov. | бортовая самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения | airborne warning and control system (АВАКС) |
| Makarov. | бортовая самолётная система предупреждения о грозовых образованиях и наземных препятствиях | cloud and collision warning system |
| el. | бортовая самолётная-радиолокационная система предупреждения о грозовых образованиях | cloud and collision warning system |
| tech. | бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения | airborne warning and control system |
| Makarov. | бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения | airborne warning and control system (АВАКС) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert & Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | TCAS system (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений | Traffic Alert and Collision Avoidance System (xltr) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений | TCAS (xltr) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ACAS | система ACAS (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ACAS | Airborne Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ACAS | ACAS (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert and Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | система TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Бортовая система предупреждения столкновений | Airborne Collision Avoidance System (Arkadi Burkov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе | air collision avoidance system (TCAS Maeldune) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе | ACAS (wikipedia.org 'More) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS system (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Alert and Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | система TCAS (проф. MichaelBurov) |
| avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS (<проф.> MichaelBurov) |
| mil., astronaut. | бортовая система спутника для предупреждения о нападении | satellite on-board attack warning system |
| mil., avia. | бортовая цифровая вычислительная машина системы предупреждения приближения земли | digital ground proximity warning computer |
| mil. | бортовой приёмник системы предупреждения о лазерном облучении | laser warning receiver (экипажа) |
| tech. | бортовой радиомаяк системы предупреждения столкновений | beacon collision avoidance system |
| mil., avia. | БЦВМ системы предупреждения приближения земли | terrain proximity warning computer |
| mil., avia. | БЦВМ системы предупреждения приближения земли | ground proximity warning computer |
| avia. | Вертолётная система предупреждения столкновения с наземным препятствием | Helicopter Terrain Awareness and Warning System (HTAWS Stanislav Okilka) |
| avia. | вертолётная система предупреждения столкновения с наземным препятствием | HTAWS (Helicopter Terrain Awareness Warning System SanDan) |
| avia. | Вертолётная система предупреждения столкновения с наземным препятствием | HTAWS (Stanislav Okilka) |
| avia. | воздушное судно с системой предупреждения столкновений | collision avoidance system-equipped aircraft |
| org.name. | Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources |
| org.name. | Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources |
| mil., avia. | вторичная система предупреждения | secondary alerting system |
| avia. | вычислитель системы предупреждения режима сваливания | stall warning computer |
| avia. | вычислитель системы предупреждения столкновений | TCAS computer |
| mil., avia. | глобальная система информации и раннего предупреждения | global information and early warning system |
| org.name. | Глобальная система информации и раннего предупреждения по проблемам продовольствия и сельского хозяйства | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture |
| mil. | глобальная система предупреждения | global warning system (Киселев) |
| org.name. | Глобальная система раннего предупреждения в отношении генетических ресурсов сельскохозяйственных животных | Global Early Warning System for Farm Animal Genetic Resources |
| org.name. | Глобальная система раннего предупреждения и реагирования в связи с особо опасными болезнями животных, включая зоонозы | Global Early Warning and Response System for Major Animal Diseases, including Zoonoses |
| mil. | глобальная спутниковая система предупреждения | global satellite warning system (о пусках БР) |
| mil., avia. | группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте | ACAS implementation group |
| avia. | данные системы предупреждения столкновений | TCAS data |
| tech. | датчик системы предупреждения о нападении на спутник | satellite attack sensor |
| mil., avia. | дополнительная система предупреждения о приближении к сваливанию | supplementary stall-recognition system |
| sec.sys. | Единая государственная система предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций | RSChS (MichaelBurov) |
| auto. | звуковая система предупреждения | audio warning system |
| avia. | звуковая система предупреждения | audible warning system |
| avia. | зона действия системы предупреждения о радиолокационном облучении | RWR coverage |
| mil., avia. | зональная система предупреждения о воздушном нападении | local air warning |
| mil. | ИК приёмник системы предупреждения об опасности | infrared warning receiver |
| telecom. | ИК-система предупреждения | infrared alarm system |
| avia. | индикатор системы предупреждения | warning indicator |
| mil. | индикатор системы предупреждения о приближении к земле | ground proximity warning indicator |
| mil. | индикатор системы предупреждения о пуске ракеты | hostile fire indicator (по вертолёту) |
| el. | индикатор системы предупреждения столкновений | proximity warning indicator |
| avia. | индикатор системы предупреждения столкновений | proximity-warning indicator |
| IT | интегрированная система раннего предупреждения о конфликтах | ICEWS (сокр. от "integrated conflict early warning system" Alex_Odeychuk) |
| IT | интегрированная система раннего предупреждения о конфликтах | integrated conflict early warning system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | информация системы предупреждения об угрозе | threat warning information |
| mil., avia. | инфракрасная система предупреждения экипажа о приближении атакующей ракеты | infrared missile warning system |
| avia. | испытание системы предупреждения срыва | stall warning test |
| tech. | категория предупреждения компьютерной системы контроля | computerized monitoring system warning category |
| mil., avia. | комплексная система предупреждения опасных ситуаций | integrated hazard avoidance system |
| mil., avia. | комплексная тактическая система предупреждения и оценки атаки | integrated tactical warning and attack assessment (system) |
| mil., avia. | координационная группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте | ACAS implementation coordination group |
| mil. | космическая система предупреждения о ядерном нападении | space-based attack alarm system |
| mil. | космическая система раннего предупреждения | space-based early-warning system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | космическая система раннего предупреждения | space-borne early warning system (о ядерном нападении) |
| mil. | космический эшелон системы предупреждения о ракетном нападении, функционирующий в режиме непрерывного инфракрасного излучения | overhead persistent infrared (gazeta.ru PX_Ranger) |
| avia. | ЛА с системой предупреждения столкновений | TCAS-equipped aircraft |
| tech. | лазерная система предупреждения о появлении препятствии | laser obstacle terrain avoidance and warning system |
| mil., avia. | лазерная система предупреждения лётчика о появлении препятствий | laser obstacle and terrain avoidance warning system |
| mil. | лазерная система предупреждения о препятствиях при полете вертолёта на малой высоте | laser obstacle and terrain avoidance warning system |
| mil., avia. | локальный сегмент системы обнаружения и предупреждения | local warning segment |
| mil., astronaut. | лётный эксперимент по оценке спутниковой системы предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning assessment flight experiment |
| avia. | манёвр уклонения по команде системы предупреждения столкновений | TCAS maneuver |
| media. | меры по предупреждению вмешательства в работу засекреченной системы связи | antispoof |
| mil. | многооператорная система раннего предупреждения и управления | multioperator advanced warning and control system |
| energ.ind. | мобильная система оповещения и предупреждения об опасности | vehicular alert and notification system |
| energ.ind. | мобильная система оповещения и предупреждения об опасности | Vehicular Alert and Notification System |
| nautic. | навигационная система предупреждения об уклонении от установленного курса и об опасных глубинах | critical course and depth monitor |
| mil. | наземная РЛС системы предупреждения о ракетном нападении | early warning ground based radar (СПРН, РФ Киселев) |
| mil., astronaut., obs. | наземная система предупреждения экипажа космического корабля "Аполлон" о радиационной опасности | Apollo space radiation warning system |
| mil., avia. | национальная система предупреждения | national warning system |
| el. | национальная система предупреждения и оповещения | national warning system |
| energ.ind. | национальная система предупреждения об опасностях | national warning system |
| ecol. | Национальная система предупреждения об опасных явлениях погоды | National Warning System (США) |
| mil. | новая система предупреждения об угрозе | new threat warning system |
| UN, police | Обзор Организации Объединённых Наций по вопросу о тенденциях в области преступности, функционировании систем уголовного правосудия и стратегиях предупреждения преступности | United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies |
| mil. | облегчённая система предупреждения о РЛ облучения | light radar warning system |
| mil. | оборонная система определения и предупреждения опасности | Defense Indications and Warning System (Nick-ov) |
| Gruzovik, mil. | объединённая система НАТО по обеспечению наземных условий функционирования средств раннего предупреждения воздушного базирования | NAEGIS (NATO airborne early warning ground environment intergration system) |
| Gruzovik, mil. | объединённая система раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении | IMEWS (integrated missile early warning system; космические и наземные средства, в основе функционирования которых лежит использование различных принципов обнаружения старта и полёта баллистических ракет) |
| busin. | организация системы предупреждения рисков | risk management (Alexander Matytsin) |
| hack. | отклонять предупреждения системы безопасности | dismiss security alerts (exploit.in Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | офицер системы предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare warning officer |
| mil. | параллельная система предупреждения о ракетном нападении | missile warning bypass system (ev.gumya) |
| tech. | переключатель диагностики предупреждения системы пожаротушения | fire suppression warning test switch |
| media. | предупреждение несанкционированного использования ресурса посредством отслеживания выполняемых в системе операций | access control |
| tech. | предупреждение о системе охлаждения | cooling system warning |
| IT | Предупреждение: система не может распознать файл, заданный в команде include | WARNING: Can not read include file ("filename", сообщение сети NetWare) |
| softw. | предупреждение системы безопасности | security notice (translator911) |
| comp. | предупреждение системы безопасности | security warning (weightliftinglulu) |
| O&G, sakh. | предупреждение ущерба охватывает все системы противопожарной защиты, безопасности и охраны здоровья для обеспечения безопасных условий труда персонала, минимизации потенциальных опасных ситуаций и ослабления последствий любых выбросов | loss prevention includes all fire protection and safety and health systems required to provide a safe working environment for personnel to minimise potential hazardous occurrences, and to mitigate the effects of any release |
| media. | прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода | fail-soft |
| media. | прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода | fail soft |
| media. | прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода | fail-softly |
| media. | прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода | fail passive |
| tech. | прибор системы предупреждения столкновения с земной поверхностью | terrain avoidance accessory device |
| mil., avia. | приёмник системы предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств поражения | radar homing and warning receiver |
| mil. | приёмник системы предупреждения о РЛ облучении | radar warning receiver |
| mil. | приёмник системы предупреждения о РЛ облучении и наведении средств поражения | radar homing and warning receiver |
| mil. | приёмник системы предупреждения экипажа вертолёта о радиолокационном облучении | helicopter radar warning receiver |
| mil. | приёмник системы предупреждения экипажа вертолёта о РЛ облучения | helicopter radar warning receiver |
| avia. | процессор системы предупреждения столкновений | collision-avoidance processor |
| mil., avia. | рабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАО | SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel |
| mil., avia. | радиолокационная система предупреждения | radar warning system |
| mil., avia. | радиолокационная система предупреждения о приближения к минимальной высоте | radar altitude warning system |
| mil., avia. | радиолокационная система предупреждения о приближения к минимальной высоте | radar altimeter warning system |
| mil., avia. | радиолокационная система предупреждения о приближения к опасной высоте | radar altitude warning system |
| mil., avia. | радиолокационная система предупреждения о приближения к опасной высоте | radar altimeter warning system |
| tech. | радиолокационная система предупреждения столкновения с земной поверхностью | terrain avoidance radar system |
| mil., avia. | радиолокационная система предупреждения столкновения с наземными препятствиями | terrain avoidance radar system |
| avia. | радиомаячная система предупреждения столкновений | beacon collision avoidance system |
| el. | радионавигационная система предупреждения столкновений самолётов | lanas |
| el. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | laminar air navigation and anticollision (system) |
| Makarov. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | lanac |
| Makarov. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | laminar navigation anticollision system |
| Makarov. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | laminar air navigation and anticollision system |
| ecol. | региональная система предупреждения загрязнения вод | regional system for water pollution control |
| Makarov. | региональная система предупреждения загрязнения вод | regional system for water pollution control (США) |
| O&G, sakh. | Российская система предупреждений и действий в чрезвычайных ситуациях | Russian System of Prevention and Response to Emergencies |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | Russian Unified Emergency Rescue Service (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | Russian System of Prevention and Response to ES (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | RSChS RUERS (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | RSChS (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | RS ChS (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | Universal State System of Prevention and Response to ES (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Российская система предупреждения и ликвидации ЧС | RUERS (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | российская система предупреждения сейсмических рисков | Russian system for seismic hazard |
| tech. | самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения | Awacs |
| Makarov. | самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения | Awacs (Авакс) |
| avia. | сертификация системы предупреждения столкновений | TCAS certification |
| org.name. | Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода | Famine Early Warning System |
| org.name. | Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода | Famine Early Warning System Network |
| org.name. | Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода | Famine Early Warning Systems Network |
| mil., avia. | сигналы предупреждения в системе управления летательным аппаратом | aircraft control warning |
| mil., avia. | система автоматического предупреждения о вероятности столкновения самолёта при выполнении визуального полёта | automatic VFR advisory service |
| insur. | система автоматического слежения и предупреждения столкновения | Automatic tracking and anticollision warning |
| energ.ind. | система административного контроля по предупреждению аварий ядерного реактора | preventive accident management system |
| energ.ind. | система административного контроля по предупреждению аварий ядерного реактора | preventive accident management measures |
| mil., avia. | система БРЭО для предупреждения об опасности | avionics observation of intruder danger systems |
| gen. | система быстрого предупреждения | rapid alert system (lister) |
| UN, police | система быстрого предупреждения и реагирования на случай терроризма | Early Warning Outbreak Recognition System |
| mil. | система воздушного предупреждения и управления | AWACS |
| mil. | система воздушного предупреждения и управления | Airborne Warning and Control System |
| mil., avia. | система дальнего обнаружения и предупреждения о запуске ракет | missile early warning system |
| el. | система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения на Британских островах | Chain home |
| Makarov. | система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения на Британских островах | Chain Home radar system (CH radar system) |
| Makarov. | система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения на Британских островах | CH radar system (Chain Home radar system) |
| tech. | система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения о вторжении самолётов противника на Британских островах | Chain home beamed |
| water.suppl. | система заблаговременного предупреждения | early warning system (о нарушении качества воды в водотоке) |
| gen. | система заблаговременного предупреждения | early warning system (о надвигающейся опасности) |
| auto. | система звукового предупреждения | warning chime system |
| tech. | система индикации работы двигателя и предупреждения экипажа | engine indicating and crew alerting system |
| avia. | система индикации рабочих параметров двигателя и предупреждения экипажа | engine-indicating and crew-alerting system |
| Makarov. | система информирования, предостережения и предупреждения | Advisory, Caution, and Warning System |
| mil. | система контроля и предупреждения о применении средств РЭП | countermeasures warning and control system |
| mil. | система мероприятий по предупреждению и срыву внезапного нападения противника | countersurprise military system |
| tech. | система наблюдения за воздушно-космическим пространством и предупреждения | aerospace surveillance and warning |
| mil. | система наблюдения за космическим пространством и предупреждения о ракетно-ядерном ударе | space surveillance and missile warning system |
| tech. | система наземных станций наблюдения и предупреждения | earth station surveillance and alarm system |
| ecol. | система оповещения и предупреждения | warning and alarm system |
| mil., avia. | бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе | traffic alert and collision avoidance system |
| mil. | система оповещения об угрозе и предупреждения столкновения | threat alert and collision avoidance system (самолётов в полете) |
| avia. | система определения и предупреждения о несанкционированном выезде на ВПП | ASDE-X (Ying) |
| mil. | система передачи данных раннего предупреждения | early warning sharing (Киселев) |
| mil. | система по предупреждению и срыву внезапного нападения противника | countersurprise military system |
| mil. | система получения сигналов предупреждения от всех источников | all source alarm system |
| org.name. | Система последнего предупреждения о столкновении астероида с Землей | ATLAS (fallingstar.com Aiduza) |
| org.name. | Система последнего предупреждения о столкновении астероида с Землей | Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (fallingstar.com Aiduza) |
| mil. | система постановки помех и предупреждения о РЛ облучении | jamming and warning system |
| mil., avia. | система постановки преднамеренных помех и предупреждения о радиолокационном облучении | jamming and warning system |
| brit. | система предварительного предупреждения | early warning system (обязывающая профсоюзы уведомлять заранее министерство труда о своём намерении добиваться повышения заработной платы) |
| econ. | система предварительного предупреждения относительно смены фаз цикла | cyclical early warning system |
| telecom. | система предупреждений | warning system (oleg.vigodsky) |
| progr. | система предупреждений | alert system (ssn) |
| avia. | система предупреждения | AWP (Advisory warning system – the device that alerts pilots that they have been targeted by a missle, ect. masha) |
| progr. | система предупреждения | alerting system (ssn) |
| mil. | система предупреждения | warning system (и оповещения) |
| tech. | система предупреждения | warning system |
| gen. | система предупреждения | Safety Alert System (Yeldar Azanbayev) |
| mil., tech. | система предупреждения аварий | fail-safe system |
| tech. | система предупреждения буксировочного бруса | towbar warning system |
| mil. | система предупреждения вертолётов и уничтожение угрозы – акустическая | Helicopter Alert and Threat Termination – Acoustic system (qwarty) |
| sec.sys. | система предупреждения взрывов | explosion prevention system (andrew_egroups) |
| tech. | система предупреждения водителя | operator warning system |
| tech. | система предупреждения двигателя | engine warning system |
| tech. | система предупреждения и анализа отказов | failure warning and analysis system |
| mil., avia. | система предупреждения и защиты от управляемых ракет и лазерных средств | missile/laser threat alerting system |
| tech. | система предупреждения и контроля наземных станций наблюдения | earth station alarm and control system |
| OHS | система предупреждения и локализации аварий | emergency response and prevention system (Leonid Dzhepko) |
| mil. | система предупреждения и оповещения войск о применении ОМП | NBC warning and reporting system (Киселев) |
| tech. | система предупреждения и постановки помех | jamming and warning system |
| tech. | система предупреждения и сигнализации стояночного тормоза | parking brake warning and alarm system |
| mil. | система предупреждения и управления средствами противодействия | countermeasures warning and control system |
| avia. | система предупреждения инцидентов на взлётно-посадочной полосе | runway awareness and advisory system (система для предотвращения возникновения инцидентов ВС на ВПП (выкатывание и т.п.) smol) |
| avia. | система предупреждения конфликтных ситуаций | conflict-alert system (в воздухе) |
| avia. | система предупреждения конфликтных ситуаций | conflict alert system |
| avia. | система предупреждения конфликтных ситуаций в полете | conflict alert system |
| mil., avia. | система предупреждения критических режимов полёта | flight warning system |
| avia. | система предупреждения лётчика | pilot-warning system |
| mil., avia. | охранная система предупреждения на объекте | installation warning system |
| gen. | система предупреждения несчастных случаев на производстве | accidentology (alboru) |
| mil. | система предупреждения о близости ЛА | aircraft proximity warning system |
| auto. | система предупреждения о возможном лобовом столкновении | FCWS (Frontal Collision Warning System Asfodel) |
| water.suppl. | система предупреждения о возможном наводнении | flood warning system |
| auto. | Система предупреждения о возможном столкновении | FCW (bigmaxus) |
| auto. | Система предупреждения о возможном столкновении | Forward Collision Warning (bigmaxus) |
| auto. | система предупреждения о возможном столкновении | forward collision warning system (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | система предупреждения о возможном столкновении с землёй | Terrain Awareness and Warning System (privat.aero) |
| tech. | система предупреждения о возможности попадания в области с вихревыми следами | wave vortex avoidance system |
| sec.sys. | система предупреждения о вторжении | intrusion warning system |
| traf. | система предупреждения о выезде из полосы движения | Lane Departure Warning System (LDWS MichaelBurov) |
| auto. | система предупреждения о выходе из занимаемой полосы движения | Lane-keep Assist System (ВВладимир) |
| tech. | система предупреждения о гололёде на дороге | road ice warning system |
| gen. | система предупреждения о гололёдице | ice warning system (ABelonogov) |
| avia. | система предупреждения о грозовых образованиях и наземных препятствиях | cloud and collision warning system |
| mil., avia. | система предупреждения о естественных катастрофах | natural disaster warning system |
| tech. | система предупреждения о заторах на дорогах | congestion warning system |
| mil. | система предупреждения о космическом нападении | space warning system |
| mil. | система предупреждения о космическом нападении и управления боевыми средствами | space warning and control system |
| busin. | система предупреждения о кризисе | crisis alert (system) |
| busin. | система предупреждения о кризисе | crisis alert system |
| mil. | система предупреждения о лазерном облучении | laser-homing and warning system (ЛА) |
| avia. | система предупреждения о лазерном облучении | Laser Warning System (xltr) |
| mil. | система предупреждения о лазерном облучении и наведении средств поражения | laser homing and warning system |
| mil., avia. | система предупреждения экипажа вертолёта о линиях электропередач | wire obstacle warning system |
| mil. | система предупреждения о линиях электропередач | wire obstacle warning system |
| mil., avia. | система предупреждения о минимальной безопасной высоте | minimum safe altitude warning |
| auto. | система предупреждения о наезде сзади | rear collision warning (ВВладимир) |
| construct. | система предупреждения о нападении | attack alarm system |
| mil. | система предупреждения о нападении | attack warning system |
| mil. | система предупреждения о нападении в северных районах | North warning system (континентальной части США) |
| tech. | система предупреждения о нападении на спутник | satellite attack warning system |
| energ.ind. | система предупреждения о насильственном акте | duress system (напр., на АЭС, позволяющая скрытно передать информацию в соответствующие службы безопасности) |
| tech. | система предупреждения о начале радиоэлектронной борьбы | electronic warfare warning system |
| tech. | система предупреждения о неисправности | malfunction warning system |
| mil., avia. | система предупреждения о неисправностях реактивных двигателей | jet advance warning system |
| avia. | система предупреждения о неправильной взлётной конфигурации самолёта | takeoff warning system (Lena Nolte) |
| tech. | система предупреждения о низком давлении в шинах | low tire pressure warning system |
| mil., avia. | система предупреждения о новых угрожающих целях | new threat warning system |
| auto. | система предупреждения о пересечении линий разметки | Lane Keeping Assist System (ВВладимир) |
| auto. | система предупреждения о покидании полосы движения | LDWS (daf.eu sonali) |
| mil., avia. | система предупреждения о постановке аэрозольной завесы военно-воздушных сил | biological aerosol warning system |
| avia. | система предупреждения о превышении угла атаки | stall warning system (Lena Nolte) |
| avia. | система предупреждения о наземных препятствиях | obstacle warning system |
| avia. | система предупреждения о приближении земли | Terrain Awareness and Warning System (TAWS – эквивалент системы GPWS (ground proximity warning system) Skiripich) |
| mil. | система предупреждения о приближении к земле | ground proximity warning system |
| avia. | система предупреждения о приближении к срыву | SWS |
| avia. | система предупреждения о приближении к срыву | stall warning system |
| auto. | система предупреждения о приближении на опасную дистанцию | distance alert system (Andrey Truhachev) |
| auto. | система предупреждения о приближении на опасную дистанцию | distance warning system (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | бортовая система предупреждения о приближении ракеты | missile approach warning system |
| avia. | система предупреждения о приближении ракеты с малой вероятностью ложных тревог | low-false alarm rate missile warning system |
| mil., avia. | система предупреждения о применении средств радиоэлектронной борьбы | electronic warfare warning system |
| mil. | система предупреждения о применении средств РЭБ | electronic warfare warning system |
| mil. | система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУР | AA missile launching warning system |
| mil. | система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУР | anti-aircraft missile launching warning system |
| mil. | система предупреждения о пуске ракет | missile warning system |
| mil., avia. | система предупреждения экипажа о пуске управляемой ракеты | missile warning system |
| tech. | система предупреждения о радиационной безопасности | radiation alarm system |
| Makarov. | система предупреждения о радиационной опасности | radiation alarm system |
| mil., avia. | система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств поражения | homing and warning system |
| mil., avia. | система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств поражения | radar homing and warning system |
| mil., avia. | система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств поражения | radar homing and warning (system) |
| mil., avia. | система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств поражения | antiradiation homing and warning system |
| gen. | система предупреждения о радиоэлектронной войне | Electronic Warfare Warning System |
| avia. | Система предупреждения о ракетной атаке | MAWS (Missile Approach Warning System or Missile Attack Warning System) |
| avia. | Система предупреждения о ракетной атаке | Missile Approach Warning System (MAWS) |
| avia. | Система предупреждения о ракетной атаке | Missile Attack Warning System (MAWS) |
| mil. | система предупреждения о ракетном нападении | missile warning system |
| tech. | система предупреждения о ракетном нападении | missile defense alarm system |
| avia. | авиационная система предупреждения о ракетном нападении MILDS | missile launch detection system (Киселев) |
| mil., avia. | система предупреждения о ракетном ударе | missile attack warning system |
| mil. | система предупреждения о ракетно-ядерном ударе | missile warning system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | система предупреждения о РЛ облучении | radar warning system |
| mil. | система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств поражения | radar homing and warning system |
| mil. | система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств поражения | antiradiation homing and warning system |
| mil. | система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств поражения | radar homing and warning |
| meteorol. | система предупреждения о сдвиге ветра | wind shear warning system |
| avia. | система предупреждения о сдвиге ветра | windshear warning system |
| avia. | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах | low level wind shear alert system |
| avia. | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах | low level wind-shear alert system |
| auto. | система предупреждения о смене полосы движения | LDWS (quto.ru sonali) |
| auto. | система предупреждения о смене полосы движения | Lane Departure Alert (felog) |
| auto. | система предупреждения о смене ряда движения | lane-departure warning (ВВладимир) |
| sec.sys. | система предупреждения о стихийных бедствиях | disaster warning system |
| mil. | система предупреждения о стихийных бедствиях | natural disaster warning |
| auto. | Система предупреждения о столкновении на перекрёстке | ISRW (Intersection Collision Risk Warning Dinara Makarova) |
| auto. | система предупреждения о столкновении с функцией экстренного торможения | Collision Warning with Emergency Brake (Volvo Trucks ramix) |
| ecol. | система предупреждения о стратосферном потеплении | stratospheric warming alert message |
| ecol. | система предупреждения о стратосферном потеплении | STRATALERT |
| auto. | система предупреждения о сходе с полосы | Lane Keeping Assist System (ВВладимир) |
| ecol. | система предупреждения о цунами | tsunami warning system |
| tech. | система предупреждения о ядерных взрывах и информации о радиационной опасности | nuclear explosion warning and radiological data system |
| mil., avia. | система предупреждения об атаке противника и оценки наносимого ракетно-ядерного удара | attack warning and attack assessment (system) |
| avia. | система предупреждения об облучении РЛС | warning radar system (jagr6880) |
| auto. | система предупреждения об объектах, двигающихся в поперечном направлении сзади авто | Rear Cross Traffic Alert (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | система предупреждения об объектах, двигающихся в поперечном направлении сзади авто | Rear Cross Traffic Alert System (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | система предупреждения об опасной близости земли | terrain awareness warning system |
| avia. | система предупреждения об опасной близости земли | ground proximity warning system |
| avia. | система предупреждения об опасной потере высоты | altitude loss warning system |
| avia. | система предупреждения об опасном сближении | proximity warning system |
| mil., avia. | система предупреждения об опасном сближении летательных аппаратов | aircraft proximity warning system |
| avia. | система предупреждения об опасном сближении с землёй | ground proximity warning system |
| avia. | система предупреждения об опасном увеличении угла тангажа | excessive pitch attitude warning system |
| sec.sys. | система предупреждения об опасности | hazard-warning system |
| mil., avia. | система предупреждения об опасности | alarm/warning/event (system) |
| tech. | система предупреждения об опасности облучения | radiation alarm system |
| mil. | система предупреждения экипажа ЛА об РЛ облучении | radar homing and warning system |
| mil. | система предупреждения об угрозе | threat warning system |
| auto. | система предупреждения об экстренной остановке | Emergency Stop Signal system (ВВладимир) |
| auto. | система предупреждения об экстренном торможении | Emergency Stop Signal system (wikipedia.org ВВладимир) |
| avia. | система предупреждения обледенения водяных трубопроводов | water line anti-ice system (Maeldune) |
| avia. | система предупреждения обледенения приёмников полного и статического давления | pitot/static anti-ice system (Maeldune) |
| mil., avia. | система предупреждения, обработки и отображения данных об атаке | attack warning, processing and display system |
| tech. | система предупреждения опасного сближения с землёй | ground proximity warning system |
| avia. | система предупреждения опасного сближения с землёй | safe altitude warning system |
| med. | система предупреждения отказов и ошибок | fail-safe philosophy |
| mil., avia. | система предупреждения превышения скорости | overspeed control system |
| mil., avia. | система предупреждения приближения земли | ground proximity warning system |
| busin. | система предупреждения риска | risk management system (Alexander Matytsin) |
| busin. | система предупреждения рисков | risk management (Alexander Matytsin) |
| mil., avia. | система предупреждения северных районов | north warning system |
| nat.res. | система предупреждения смога | smog-warning system |
| traf. | система предупреждения сонливости и нарушения внимания водителя | Driver Drowsiness and Attention Warning (DDAW MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | система предупреждения соударений | anti-collision system (напр., талевого блока и кронблока при работе буровой City Monk) |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений | anti-collision system |
| mil., avia. | система предупреждения столкновений | collision warning system |
| mil., avia. | система предупреждения столкновений | collision detection and avoidance (system) |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS | TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS | TCAS system (MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | TCAS/ACAS system |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | TCAS/ACAS collision avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | система TCAS/ACAS |
| auto. | система предупреждения столкновений | CW (Collision Warning Andreyka) |
| avia. | система предупреждения столкновений | CAS (collision avoidance system Emilia M) |
| nautic. | система предупреждения столкновений | collision avoidance system |
| nautic. | система предупреждения столкновений | anticollision system |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS | система TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | TCAS/ACAS |
| tech. | система предупреждения столкновений | collision detection and avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert and Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert & Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
| mil., avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе | traffic collision avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновений в воздухе | ACAS (airborne collision avoidance system  wikipedia.org Viacheslav Volkov) |
| mil., avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе и с землёй | traffic and terrain collision avoidance system |
| mil. | система предупреждения столкновений ЛА и обеспечения облёта препятствий на местности | collision and obstacle/terrain avoidance warning system |
| tech. | система предупреждения столкновений летательных аппаратов | aircraft collision avoidance system |
| mil., avia. | система предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте | aircraft collision avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновений с землёй | ground collision avoidance system |
| mil., avia. | бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка | beacon collision avoidance system |
| el. | система предупреждения столкновений самолётов | collision avoidance system |
| el. | система предупреждения столкновений самолётов | airborne collision avoidance |
| el. | система предупреждения столкновений самолётов | aircraft collision avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS system (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Alert and Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | система TCAS (проф. MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
| sec.sys. | система предупреждения столкновений транспортных средств | vehicle collision warning system |
| navig. | система предупреждения столкновения | anticollision system (судов) |
| navig. | система предупреждения столкновения | collision avoidance system (судов) |
| avia. | система предупреждения столкновения | anti-collision system |
| mil. | система предупреждения столкновения в воздухе | proximity warning system |
| avia. | Система предупреждения столкновения в воздухе | TCAS (Пахно Е.А.) |
| mil., avia. | система предупреждения столкновения летательных аппаратов и обеспечения облёта препятствий на местности | collision and obstacle/terrain avoidance warning system |
| auto. | Система предупреждения столкновения при движении задним ходом | Backup Collision Intervention (YuriDDD) |
| avia. | система предупреждения столкновения с землёй | Terrain Awareness Warning System (MichaelBurov) |
| mil., avia. | система предупреждения столкновения с землёй | terrain collision avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновения с землёй | TAWS (MichaelBurov) |
| avia. | система предупреждения столкновения с наземными препятствиями | Terrain Awareness and Warning System (TAWS Viacheslav Volkov) |
| avia. | система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП | wire collision avoidance system |
| avia. | система предупреждения столкновения самолётов в воздухе | TCAS (сокр. от "Traffic alert and Collision Avoidance System" Alex_Odeychuk) |
| avia. | система предупреждения столкновения самолётов в воздухе | Traffic Alert and Collision Avoidance System (Yerkwantai) |
| tech. | система предупреждения столкновения судов фирмы "Рейтеон" | Raytheon collision avoidance system |
| auto. | система предупреждения съезда с полосы движения | lane departure prevention (YuriDDD) |
| avia. | система предупреждения/ удаления обледенения с антенн и обтекателей антенн РЛС | antenna/radome anti-ice/de-ice system (Maeldune) |
| avia. | система предупреждения/удаления обледенения с поверхностей планера | airfoil anti/de-ice system (Maeldune) |
| tech. | система предупреждения холостых ударов | anti-blank fire system (KaterinaPitukhina) |
| tech. | система предупреждения холостых ударов | anti-blank firing system (KaterinaPitukhina) |
| mil. | система предупреждения экипажа ЛА о РЛ облучении и наведении средств поражения | homing and warning system |
| mil. | система предупреждения экипажа тактического истребителя о приближении к земле | tactical fighter ground proximity warning system |
| mil., avia. | система радиолокационного обнаружения и предупреждения с фазированной антенной решёткой | phased array warning system |
| mil., avia. | система радиолокационных станций предупреждения столкновения с землёй | automatic terrain avoidance radar system |
| tech. | система радиоэлектронного подавления РЛС предупреждения столкновений с землёй | antiterrain avoidance radar system |
| mil. | система разведки и предупреждения | reconnaissance and early warning system |
| water.suppl. | система раннего биологического предупреждения | biological early warning system (напр., по поведению рыб определяют ухудшение качества воды в водном объекте) |
| Makarov. | система раннего биологического предупреждения | biological early warning system (напр., поведение рыб сигнализирует об ухудшении кач-ва воды в водном объекте) |
| energ.ind. | система раннего биологического предупреждения | biological early warning system (напр., по поведению мелководных рыб определяют качество воды, а по поведению глубоководных рыб-вероятность землетрясения) |
| energ.ind. | система раннего биологического предупреждения | biological early warning system (напр., по поведению мелководных рыб определяют качество воды, а по поведению глубоководных рыб – вероятность землетрясения) |
| ecol. | система раннего биологического предупреждения | biological early warning system |
| Makarov. | система раннего биологического предупреждения | biological early warning system (напр., поведение рыб сигнализирует об ухудшении кач-ва воды в водном объекте) |
| UN, polit. | Система раннего предупреждения | Early Warning System |
| tech. | система раннего предупреждения | early warning system (напр., о приближающемся шторме) |
| fire. | система раннего предупреждения | early-warning system |
| IMF. | система раннего предупреждения | early warning system model |
| mil. | система раннего предупреждения | long-range early warning system |
| gen. | Система раннего предупреждения | EWS (Early Warning System nosorog) |
| avia. | Система раннего предупреждения близости земли | Enhanced Ground Proximity Warning Module (СРПБЗ Millie) |
| avia. | Система раннего предупреждения близости земли, СРПБЗ | EGPWS (smovas) |
| tech. | система раннего предупреждения ВМФ | Navy early warning system |
| Gruzovik, mil. | система раннего предупреждения воздушного базирования НАТО | NAEW (NATO airborne early warning system) |
| USA | Система раннего предупреждения голода | Famine Early Warning Systems Network (clck.ru dimock) |
| mil. | система раннего предупреждения запуска баллистических ракет | ballistic missile early warning system (Alex_Odeychuk) |
| gen. | система раннего предупреждения и ответных мер | EWARN (Early Warning and Response Network allag) |
| mil., avia. | система раннего предупреждения и оценки ракетно-ядерного удара | missile attack warning assessment system |
| mil. | система раннего предупреждения конфликтов | conflict early warning system (AMlingua) |
| Gruzovik, mil. | система раннего предупреждения о запуске ракет | MDAS (missile defense alert system) |
| gen. | система раннего предупреждения о запуске ракет | Missile Defense Alert System |
| econ. | система раннего предупреждения о проблемах банков | early warning system |
| NATO | Система раннего предупреждения о ракетном нападении | Ballistic Missile Early Warning System (yevsey) |
| org.name. | Система раннего предупреждения об опасности голода | Famine Early Warning System Network |
| org.name. | Система раннего предупреждения об опасности голода | Famine Early Warning Systems Network |
| avia. | Terrain Awareness and Warning System – система раннего предупреждения приближения к земле | TAWS (MaryChristmas) |
| avia. | система раннего предупреждения приближения к земле с расширенными функциональными возможностями | enhanced ground proximity warning system (vp_73) |
| mil., avia. | система раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning system |
| mil., avia. | система раннего предупреждения сверхвысокочастотного диапазона | microwave early warning |
| avia. | система речевого предупреждения | voice warning system |
| tech. | система самонаведения на источники излучения и предупреждения | antiradiation homing and warning system |
| chem.ind. | система светового предупреждения | aircraft warning lighting (фонари на трубах, градирнях и прочих высоких сооружениях BabaikaFromPechka) |
| nat.res. | система своевременного предупреждения | early warning system |
| mil. | система, состоящая из приёмника предупреждения о РЛ облучении и процессора | radar warning receiver/processor system |
| mil. | система тактического предупреждения и оценки угрозы нападения | tactical warning and attack assessment |
| mil., avia. | системы бортового радиоэлектронного оборудования для предупреждения экипажа об опасности | avionics observation of intruder danger systems |
| UN | Системы и сети, наблюдение и раннее предупреждение | Systems and Networks, Observation and Early Warning |
| Makarov. | системы предупреждения | warning systems |
| UN, ecol. | системы раннего предупреждения | early warning systems |
| mil., avia. | смеситель системы автоматического предупреждения | auto warning mixer |
| tech. | спутник системы предупреждения об угрозе | disaster warning satellite |
| mil. | спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении | integrated missile early-warning satellite |
| mil. | спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения | ICBM alarm and early warning satellite system (средств ПРО) |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ядерном нападении | satellite attack warning system |
| mil., astronaut. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning (system) |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning system |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении и контроля | satellite attack warning and verification system (за соблюдением соглашения) |
| mil. | спутниковая система раннего предупреждения | satellite warning system |
| gen. | спутниковая система раннего предупреждения / дальнего обнаружения | Early Warning Satellite System |
| mil. | стратегическая система предупреждения | strategic warning system |
| mil. | тактическая система предупреждения | tactical warning system |
| mil., avia. | тактическая система предупреждения экипажа летательного аппарата о радиолокационном облучении и наведении средств поражения | tactical homing and warning system |
| mil., avia. | тактическая система предупреждения о ракетном ударе | tactical event reporting system |
| mil. | тактическая система предупреждения о РЛ облучении и наведении средств поражения | tactical homing and warning system |
| mil., avia. | бортовая терминальная система радио- и радиотехнической разведки и предупреждения об угрозе | terminal threat warning system |
| tech. | терминальная система радиотехнической разведки и предупреждения об угрозе | Terminal Threat Warning System |
| mil., avia. | техническая оценка системы предупреждения столкновений | collision avoidance system technical evaluation |
| mil. | тренажёр оператора системы предупреждения о РЛ облучении | radar warning trainer |
| tech. | указатель опасных сближений в системе предупреждения столкновений | collision avoidance proximity warning indicator |
| tech. | универсальная система предупреждения о пожаре | uniform fire incident reporting system |
| mil., avia. | унифицированная система предупреждения экипажа о ракетной атаке | common missile-warning system |
| mil., avia. | усовершенствованная бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе | enhanced traffic collision avoidance system |
| mil. | усовершенствованная система предупреждения | advanced warning system |
| mil., avia. | усовершенствованная система предупреждения об опасном сближении | advanced proximity warning system |
| mil., avia. | усовершенствованная система предупреждения об опасном сближении с землёй | enhanced ground-proximity warning system |
| avia. | усовершенствованная система предупреждения опасного сближения с землёй | Enhanced Ground Proximity Warning System (Viacheslav Volkov) |
| avia. | усовершенствованная система предупреждения опасного сближения с землёй | EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System Viacheslav Volkov) |
| tech. | флажковая система предупреждения об отказе | warning flag movement system |
| mil. | централизованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи Автовон | AUTOVON centralized alarm system |
| tech. | частотно-временная система предупреждения столкновений | time/frequency collision avoidance system |
