DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing система перекрытий | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
facil.автоматическая и ручная система аварийного перекрытияautomatic and manual emergency shut-off systems
dril.автоматическая и ручная системы аварийного перекрытияautomatic and manual emergency shut-off systems
O&G. tech.диафрагменная система перекрытия потокаiris stop equipment
mil., avia.европейская геостационарная навигационная система с обеспечением перекрытияEuropean geostationary navigation-overlay system
mil., avia.европейская глобальная навигационная система с обеспечением перекрытияEuropean global navigation overlay system
astronaut.клапан закрытия перекрытия дренажной системыvent isolation valve
O&G, molikpaq.Клапан ручной перекрытия линии системы сброса воды за борт установки "Koomey"Koomey Unit Close Overboard Valves Hand Vlv CP1
geophys.наблюдения по системе многократных перекрытийmultifold seismic survey
geophys.наблюдения по системе многократных перекрытийmultifold seismic acquisition
avia.рукоятка перекрытия противопожарной системыfire shutoff level
avia.рукоятка перекрытия противопожарной системыfire shutoff handle
dril.система аварийного перекрытия скважинemergency well shut-off system
oilсистема автоматического аварийного перекрытия ствола скважиныDead man system (proz.com lavazza)
seism.система безбалочного перекрытия с расположением арматуры в одном направленииone-way flat slab system
construct.система безбалочного перекрытия с расположением рабочей арматуры в одном направленииone-way flat slab system
seism.система в виде плоских перекрытий и колоннflat slab-column system
tech.система двойных диагональных связей между балками перекрытияdouble bridging
tech.система диагональных связей между балками перекрытияdiagonal bridging
tech.система диагональных связей между балками перекрытияcross bridging
nucl.pow.система дренажа с перекрытийfloor drain system
geophys.система многократных перекрытийmultifold reflection shooting geometry
seism.система многократных перекрытийmultifold reflection shooting scheme
oilсистема наблюдений с перекрытиемoverlapping spread
geophys.система наблюдений с перекрытиемintersecting spread
geophys.система наблюдений с перекрытиемoverlapping spreads
oilсистема наблюдений с перекрытиемinterlocking spread
mil.система наблюдения с частичным перекрытием секторовinterlocking and overlapping observation
mil.система наблюдения с частичным перекрытием участковinterlocking and overlapping observation
construct.система опорных прогонов опалубки перекрытийhorizontal shoring
construct.система перекрытийceiling system
construct.система перекрытий, состоящих из настила и несущих стержневых конструкцийtruss-supported deck system
construct.система перекрытия из укладываемых на прогоны сборных железобетонных балокconcrete suspended flooring system
fire.система перекрытия линий и снятия давленияBlock-In and Depressuring System (Blocking in the System for Hydrant Repair. Start water flowing from the hydrant that is to be blocked in. (This will flush dirt from the valve seats.) Close the "watch" block valve(s) next to the hydrant on the Ringmain side of the hydrant to be repaired. Allow hydrant to bleed prevent a pressure build up in the system. Disassemble hydrant and repair. ixtra)
Makarov.система перекрёстных ребер ребристого перекрытияbeams framing
Makarov.система перекрёстных рёбер ребристого перекрытияbeams framing
construct.система перекрёстных связей между балками перекрытияfloor strutting
mil.система поддержки грунтового перекрытия окопаoverhead cover support system
mil.система поддержки грунтового перекрытия укрытияoverhead cover support system
geophys.система измерений с перекрытиемoverlapping combination
seism.система с подвешенными перекрытиямиhanged-slab system
seism.система связей перекрытияfloor bracing system
seism.система тонких перекрытийshallow floor system
O&G, sakh.система управления аварийным перекрытием с трубной обвязкой и сбросом на свечуemergency shut down esd control system with piping and vent
construct.системы охлаждения, встроенной в безбалочные железобетонные перекрытияcore concrete activation (Dgt)
mil., tech.стропильная система перекрытияframe of roof
construct.четырёхпутная система безбалочного перекрытияfour-way system (с расположением арматуры по четырём направлениям)