| Subject | Russian | English |
| mil. | автоматизированная система обработки и передачи данных | automated data link processing system |
| telecom. | автоматизированная система передачи и обработки данных | automated data system |
| mil., avia. | бортовая система сбора, обработки и передачи данных | airborne data acquisition and management system |
| mil., avia. | комплексная система дистанционной передачи и обработки данных | integrated teleprocessing system |
| media. | оборудование автоматической обработки данных, подключённое к оборудованию передачи данных для формирования интегрированной системы обработки и передачи данных | automatic data processing system |
| comp., net. | оборудование для проверки систем передачи и обработки данных | DTE |
| comp., net. | оборудование для проверки систем передачи и обработки данных | data test equipment |
| mil., avia. | отделение наземных систем обработки и передачи данных | ground data systems division |
| mil., avia. | проект создания системы сбора, обработки и передачи экспериментальных данных с борта | telescience test bed pilot project |
| econ. | расчёт заработной платы охватывает все необходимые основные функции расчёта зарплаты, включая обработку данных по выплатам и удержаниям, подготовку ведомости оплаты, банковских перечислений, налоговой отчётности и последующих действий, например, передачи данных в систему Финансы | wage calculation covers all necessary basic functions of wage calculation, including payment and deduction data processing, payroll preparation, bank transfers, tax statements and subsequent actions such as transfer of data to the Finance system (kee46) |
| automat. | система непосредственной обработки и передачи данных | on-line system |
| media. | система обработки и передачи данных | data system |
| mil., avia. | система обработки и передачи данных | communications and data handling system |
| telecom. | система обработки со сбором данных и последующей их передачей одним блоком | batch-and-forward system |
| IT | система передачи и обработки данных | COPS |
| telecom. | система передачи и обработки данных | data system |
| comp., net. | система передачи и обработки данных | communication data processing system |
| tech. | тактическая бортовая система обработки, интерпретации и передачи данных | tactical airborne processing interpretation and transmission system |
| mil., avia. | учреждение с интегрированной электронной системой обработки и передачи данных и документов | integrated electronic office |
