 |
| Subject | Russian | English |
| geol. | итальянский тёмно-серый или синеватый мрамор с прожилками | bardiglio marble |
| gen. | светлый синевато-серый | lightslategray (Yanick) |
| textile | сероватый или синевато-серый хлопок | blue-stained cotton |
| Gruzovik | серо-синеватый | livid (discolored, as from a bruise; black-and-blue; do not confuse with the meanings "extremely angry [крайне сердитый, крайне недовольный, крайне рассерженный, крайне раздражённый, крайне разгневанный], furious") |
| gen. | серо-синеватый | livid |
| obs. | синевато-серая разновидность галенита | blue lead-ore |
| gen. | синевато-серый | livid |
| gen. | синевато-серый | bluish-grey |
| archit. | синевато-серый | slate-coloured |
| textile | синевато-серый | slate |
| Gruzovik | синевато-серый | bluish-gray |
| Gruzovik | синевато-серый | slate-colored |
| gen. | синевато-серый | slategray (Yanick) |
| gen. | синевато-серый | slaty |
| geol. | синевато-серый полевошпатовый песчаник | edge-stone |
| Makarov. | синевато-серый цвет | slate blue |
| gen. | синевато-серый цвет | slate |
| gen. | тёмный синевато-серый | darkslategray (Yanick) |