сильно измениться

Terms containing сильно измениться | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	город сильно изменился с 1990 года	the city has altered very much since 1990
Makarov.	его взгляды сильно изменились с течением времени	his views underwent a very thorough change in course of time
gen.	он сильно изменился	he has changed a lot
gen.	он сильно изменился и производил тяжёлое впечатление	it grieved me to see him so changed
gen.	он так сильно изменился, что его едва можно было узнать	he had changed so much that one could hardly recognize him
Makarov.	он так сильно изменился, что я его с трудом узнаю	he has changed so much I can hardly recognize him
gen.	сильно измениться	take on quite a different turn (о жизни Stanislav_Bulgakov)
Makarov.	сильно измениться	be a shadow of former self
idiom.	сильно измениться	come a long way (в положительную сторону: Wow – Coal Harbour has come a long way in the last 25-30 years! ART Vancouver)
gen.	сильно измениться	be a shadow of one's former self
gen.	ситуация не сильно изменилась	the situation hasn't changed much
gen.	человек, который сильно изменился в лучшую сторону	new person (Taras)