| Subject | Russian | English |
| yacht. | аварийный набор сигнальных ракет | distress flares box |
| astronaut. | выстреливать сигнальную ракету | shot a flare |
| mil., arm.veh. | гроз девая сигнальная ракета | cluster |
| mil. | гроздевая сигнальная ракета | cluster signal cartridge |
| mil. | гроздевая сигнальная ракета | multistar signal cartridge |
| mil. | гроздевая сигнальная ракета | cluster |
| Gruzovik, mil. | гроздевая сигнальная ракета | multi-star signal cartridge |
| gen. | группа звёзд сигнальной ракеты | bundle |
| mil. | дымовая сигнальная ракета | smoke flare |
| mil. | дымовая сигнальная ракета | down dropping smoke signal (оставляющая вертикальный столб дыма при падении) |
| mil. | звуковая сигнальная ракета | sound rocket |
| mil. | звёздная сигнальная ракета | star cluster |
| tech. | зелёная сигнальная ракета | rocket signal, green (R Sig G) |
| mil., avia. | зелёная сигнальная ракета | green rocket signal |
| astronaut. | "карандашная" сигнальная ракета | pencil flare |
| avia. | кассета сигнальной ракеты | magazine for signal rocket (Montya) |
| mil. | контейнер для сигнальных ракет | pyrotechnic rocket container |
| tech. | красная сигнальная ракета | rocket signal, red (R Sig R) |
| mil., avia. | красная сигнальная ракета | red rocket signal |
| avia. | красная сигнальная ракета | red flare |
| mil. | малая сигнальная ракета | miniflare |
| astronaut. | малогабаритная сигнальная ракета | pencil flare |
| mil. | многозвездная сигнальная ракета | cluster |
| mil. | многозвездная сигнальная ракета | cluster flare |
| weap., USA | многозвёздная красная сигнальная ракета | cluster red star (ABelonogov) |
| mil., artil., USA | многозвёздная красная сигнальная ракета | red star, cluster |
| Gruzovik, mil. | многозвёздная сигнальная ракета | multi-star signal rocket |
| mil. | многозвёздная сигнальная ракета | cluster flare |
| mil. | многозвёздная сигнальная ракета | multistar signal rocket |
| mil. | многозвёздная сигнальная ракета | cluster signal rocket |
| mil. | многозвёздная сигнальная ракета | cluster (Киселев) |
| mil., artil. | наблюдатель за сигнальными ракетами | rocket sentinel |
| mil. | обозначение района десантирования цветными полотнищами, сигнальными ракетами, световыми сигналами, дымами | landing zone marking by colored panels, flares, lights, smoke |
| mil. | однозвёздная сигнальная ракета | star flare |
| mil. | осветительная сигнальная ракета | cartridge illuminating sign |
| nautic. | парашютная сигнальная ракета | parachute signal (на спасательной шлюпке) |
| nautic. | парашютная сигнальная ракета | parachute flare |
| Makarov. | с корабля посылали сигнальные ракеты | the ship sent out flares |
| mil. | сигнальная дымовая ракета | smoke flare |
| el. | сигнальная осветительная ракета | flare |
| weap., USA | сигнальная парашютная ракета красного цвета | parachute red chain (ABelonogov) |
| mil., artil., USA | сигнальная парашютная ракета красного цвета | red chain, parachute |
| gen. | сигнальная ракета | signal star |
| gen. | сигнальная ракета | pistol light |
| mil. | сигнальная ракета | pistol-flare-light |
| mil. | сигнальная ракета | pistol-light |
| mil. | сигнальная ракета | emergency flare (при аварии) |
| gen. | сигнальная ракета | rescue flare (Александр_10) |
| nautic. | сигнальная ракета | life-saving rocket (с корабля, терпящего бедствие) |
| nautic. | сигнальная ракета | rocket signal |
| nautic. | сигнальная ракета | life saving rocket (с корабля, терпящего бедствие) |
| nautic. | сигнальная ракета | rocket flare |
| gen. | сигнальная ракета | flare (It was also unclear whether the troops had first shot flares and warned the driver to stay back, as military rules typically require.) |
| avia. | сигнальная ракета | pot |
| avia. | сигнальная ракета | signal rocket |
| gen. | сигнальная ракета | sky-rocket |
| gen. | сигнальная ракета | skyrocket |
| busin. | сигнальная ракета | signal flare |
| scub. | сигнальная ракета | distress flare |
| aeron. | сигнальная ракета | flare pot |
| astronaut. | сигнальная ракета | sky rocket |
| mar.law | сигнальная ракета | flare |
| gen. | сигнальная ракета | pistol flare light |
| gen. | сигнальная ракета | signal bomb |
| mil. | сигнальная ракета Вери | Very light |
| mil. | сигнальная ракета Вери | Verey light |
| nautic. | сигнальная ракета Вери | Very lights |
| gen. | сигнальная ракета, летящая по спирали | tourbillon |
| mil., tech. | сигнальная ракета натяжного действия | trip flare |
| tech. | сигнальная ракета с двумя зелёными проблесковыми звёздами | double star green-green |
| sec.sys. | сигнальная ракета с пусковым устройством натяжного действия | trip flare |
| avia. | сигнальная цветная ракета | colored flare |
| mil. | сигнально-осветительная ракета | para-flare (с парашютной подвеской Val_Ships) |
| tech. | сигнальные ракеты | flares |
| nautic. | стакан для пуска сигнальных ракет | rocket socket |
| mil. | установка для метания дымовых средств и стрельбы сигнальными ракетами | smoke/signal launcher |
| mil. | установка для стрельбы сигнальными ракетами | signal mortar |
| avia., OHS | цветная сигнальная ракета | coloured flare |
| weap. | шнур для запуска сигнальной ручной ракеты | firing string (ABelonogov) |
