| Subject | Russian | English |
| fire. | автоматическая система пожарной сигнализации, контроля загазованности и пожаротушения | automatic fire alarm, gas hazard monitoring and fire-fighting system (MariaKol) |
| O&G, sakh. | распределительный щит систем обнаружения и сигнализации пожара и загазованности | fire and gas detection and alarm systems distribution board |
| product. | сигнализация загазованности | air pollution alarm system (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.r. | система обнаружения и сигнализации очагов пожара и загазованности | fire & gas detection and alarming system |
| gen. | система пожарной сигнализации, контроля загазованности и пожаротушения | fire and gas detection, alarm and suppression system (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | система сигнализации пожарной опасности и загазованности | fire and gas monitoring system |
| gen. | системы пожарной сигнализации, контроля загазованности и оповещения | fire and gas detection and alarm systems (Alexander Demidov) |
| gen. | системы пожарной сигнализации, контроля загазованности, пожаротушения и оповещения | fire and gas detection, alarm and suppression systems (Alexander Demidov) |
