 |
| Subject | Russian | English |
| media. | пересечение нулевого уровня фокусирующим сигналом | focus zero cross (сигнал, используемый совместно со схемой фокусировки луча в электропроигрывающем устройстве с коррекцией вращения при помощи лазерного луча) |
| commun. | предупредительный сигнал об уровне линии в местах пересечения дороги | level crossing signal |
| media. | предупредительный сигнал об уровне линии связи в местах пересечения дороги | level crossing signal |
| quant.el. | сигнал пересечения уровней | crossing-of-level signal |
| railw. | сигнал прикрытия пересечения железных дорог на одном уровне | home signal |