DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сетовать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
obs.без жалоб, не сетуяunrepiningly
gen.горько сетоватьcomplain heavily
gen.горько сетовать на свои невзгодыrave of misfortune
gen.горько сетовать на свои невзгодыrave about misfortune
idiom.начать сетоватьmove to complain about (на что, на кого, по поводу чего Lavrin)
Makarov.нечего сетовать на судьбуit's no good railing against/at/on fate
gen.он вечно сетует на то, что его не понимаютhe always complains of being misunderstood
Makarov.он сетовал и стоналhe was moaning and pining
gen.они сетовали и стоналиthey were moaning and pining
gen.потерявшая душевное равновесие дама горько сетовала на тяжёлую женскую долюa distraught lady complained bitterly about the heavy burden of women
Makarov.потерявшая душевное равновесие дама сетовала на тяжёлую женскую долюa distraught lady complained bitterly about the heavy burden of women
gen.сетовать наcomplain (что-л.)
gen.сетовать наbemoan (For years, parents and teachers have bemoaned the fact that we do not have a national childcare policy. Technical)
Игорь Миг, polit.сетовать наexpress displeasure with
Игорь Мигсетовать наgo into the rant about
gen.сетовать на свою несчастную судьбуrepine at unhappy lot
Makarov.сетовать на судьбуlament one's fate
Makarov.сетовать по поводу фактаlament a fact
rhetor.сетовать, чтоlament that (Alex_Odeychuk)