| Subject | Russian | English |
| media. | виртуальная многопользовательская и многозадачная сетевая операционная система фирмы Microbase для Windows | VirtuOS |
| tech. | виртуальная сетевая операционная система | virtual networking system |
| comp.sec. | вредоносная программа, сетевой червь и программа-вымогатель денежных средств, поражающая только компьютеры под управлением операционной системы Microsoft Windows | WannaCry (также известна как WannaCrypt, WCry, WanaCryptor и Wanna Decryptor. Часто используется в английском написании  wikipedia.org Evgeny Shamlidi) |
| IT | Временная многоотраслевая национальная исследовательская и образовательная сеть США. Операционная сетевая система | Interagency Interim National Research and Education Network (развивающаяся) |
| el. | набор сетевых протоколов, используемых операционными системами корпорации Digital Equipment | DECnet (вместо TCP/IP) |
| IT | одноранговая сетевая операционная система фирмы Artisoft | LANtastic |
| media. | опция в сетевой операционной системе Novell NetWare, позволяющая пользователю создавать или ликвидировать подкаталоги в предметном тематическом каталоге | parental right |
| media. | приложения, которые могут работать одновременно под несколькими операционными системами на разных аппаратных платформах и с различными сетевыми интерфейсами | crossware |
| media. | протокол сетевой операционной системы, позволяющий рабочей станции передавать несколько пакетов, не дожидаясь подтверждения приёма после каждого пакета | burst mode |
| media. | протокол файловой системы, используемый LAN Manager и другими сетевыми операционными системами для разбиения данных на пакеты обмена информацией с другими системами | server message block |
| media. | разработчик сетевой операционной системы LANtastic | Artisoft |
| progr. | распределённая сетевая операционная система | distributed network operating system (ssn) |
| media. | реализация оборудования локальной сети EtherNet Ethernet, совместно разработанная фирмами Apple и 3Com для работы с сетевой операционной системой AppleShare | EtherTalk |
| sec.sys. | сетевая операционная система | netware |
| IT | сетевая операционная система | network operating system |
| comp., net. | сетевая операционная система | NOS |
| progr. | сетевая операционная система | operating network system (ssn) |
| telecom. | сетевая операционная система PATHWORKS | PATHWORKS system |
| el. | сетевая операционная система NetWare | NetWare (фирмы Novell) |
| data.prot. | сетевая операционная система | Network Operation System |
| el. | сетевая операционная система AppleShare | AppleShare (для Apple-совместимых компьютеров) |
| progr. | сетевая операционная система | net operating system (ssn) |
| Gruzovik, comp., net. | сетевая операционная система | network OS (abbr. NOS) |
| comp., net. | сетевая операционная система | Network Operating System (Программы, управляющие сетью. Обеспечивают разделение ресурсов, средства обеспечения безопасности и управления. В общем случае работает поверх стандартной (несетевой) ОС) |
| mil. | сетевая операционная система | network operating system (выч) |
| comp. | сетевая операционная система для локальных сетей Novell | Netware |
| media. | сетевая операционная система корпорации Microsoft и Hewlett-Packard Corp, на основе системы OS/2, широкого распространения не получила, реализация LAN Manager фирмы IBM называется LAN Server | LAN Manager |
| comp., net. | сетевая операционная система общего назначения | general-purpose network operating system |
| media. | сетевая операционная система, представляющая собой среду, в которой объединены восемь ключевых служб: работа с файлами, печать, служба сетевого каталога, средства защиты информации, средства обмена сообщениями, web-публикации, организация глобальных сетей и управление ими | IntranetWare |
| IT | сетевая операционная система, разработанная фирмой Microsoft | LAN Manager |
| el. | сетевая операционная система фирмы Cisco Systems | internetwork operating system |
| el. | сетевая операционная система NetWare фирмы Novell | Novell NetWare |
| Gruzovik, comp., net. | сетевая операционная система NetWare фирмы Novell | NetWare |
| IT | сетевая операционная система фирмы Novell | Netware Opera tin System |
| media. | сетевая операционная система фирмы Novell | UnixWare |
| media. | сетевая операционная система фирмы Banyan для сетей масштаба предприятий | Vines |
| media. | сетевая операционная система фирмы Artisoft, ориентированная на сеть peer-to-peer network «от точки к точке», в которой каждый компьютер может действовать как клиент или сервер в зависимости от направления запроса | LANtastic |
| el. | сетевая среда моделирования объектов для операционной системы GNU | GNU network object model environment |
| el. | сетевой протокол операционной системы NetWare | NetWare link service protocol |
| media. | сетевые программы, разработанные фирмой Novell, Inc., термин обычно относится к сетевой операционной системе и её программам | NetWare |
| el. | система сетевого администрирования в сетевой операционной системе NetWare | NetWare management system |
| IT | служба глобального справочника сетевой операционной системы Vines фирмы Banyan | StreetTalk |
| media. | служба глобального справочника сетевой операционной системы Vines фирмы Banyan, наличие этой службы является главным достоинством Vines | StreetTalk |
| el. | службы распределённой печати сетевой операционной системы NetWare | NetWare distributed print services |
| media. | сообщение, посылаемое от сетевой операционной системы к пользователю, предупреждающее о том, что сетевая аппаратура работает ненормально | network alert |
| media. | специализированная база данных объектов в сетевых операционных системах NetWare версий 2x и Зx | bindery (для запоминания данных о пользователе, деталей засекречивания и др.) |
| el. | спецификация сетевых приложений операционной системы семейства Windows с использованием протокола TCP/IP | Windows sockets |
| media. | средство блокирования компьютеров с операционными системами Windows 95 и Linux, используя ошибку в подпрограммах сетевых драйверов, обрабатывающих фрагментированные пакеты | Teardrop |
| media. | торговая марка Novell, в основном для сетевых операционных систем | NetWare |
| tech. | транспортный протокол, используемый всеми сетевыми операционными системами корпорации Майкрософт | NetBIOS extended user interface |
| media. | версия 4 универсальная сетевая серверная операционная система фирмы IBM, рассчитанная на использование как в мелких и средних организациях, так и на больших предприятиях, обеспечивает возможность коллективного использования ресурсов и предлагает удобный графический интерфейс для администрирования | OS/2 Warp Server |
| media. | фирма-поставщик сетевых операционных систем | Artisoft |
