| Subject | Russian | English |
| comp., net. | виртуальная сетевая карта | virtual NIC (MasterK) |
| telecom. | драйвер сетевой карты | network card driver (координирует взаимодействие между сетевой картой и драйвером протокола ssn) |
| comp., MS | драйвер сетевой карты | network card driver (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
| progr. | драйвер сетевых карт локальных сетей | network card miniport driver (ssn) |
| comp., MS | объединение сетевых карт | NIC Teaming (A feature that enables users to group two or more physical network adapters into a single logical network device) |
| commun. | сетевая интерфейсная карта | network interface card |
| telecom. | сетевая интерфейсная карта | network-interface card |
| IT | сетевая карта | network card (Inchionette) |
| automat. | сетевая карта LonWorks | LonWorks network adapter (A Hun) |
| progr. | сетевая карта | network interface card (тж. сетевая интерфейсная плата, сетевой адаптер; специальная плата расширения, подключаемая к системной шине и обеспечивающая физическое соединение между компьютером и сетью. Она предназначена для приёма и передачи данных при работе в локальной сети. Сетевой адаптер также поддерживает базовую систему адресации компьютера в локальной сети, используемую для пересылки данных между компьютерами. Для этого в его прошит так называемый MAC-адрес. Тип сетевого адаптера зависит от типа разъёма, в который он вставляется, типа сети и её скоростных характеристик. Syn: network interface controller, network adapter ssn) |
| comp., net. | сетевая карта | client-adapter (olegjan) |
| comp. | сетевая карта | line card (OlCher) |
| comp. | сетевая карта | network interface controller (wikipedia.org sonali) |
| comp. | сетевая карта | NIC (Network Interface Card) |
| IT | среда для загрузки компьютеров с помощью сетевой карты без использования жёстких дисков | PXE (Preboot Execution Environment v3p1s4) |
