сесть в поезд

Terms containing сесть в поезд | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	он сел в поезд и поехал в город	he took a train to the city
gen.	он сел в поезд и через два часа был в своём родном городке	he boarded a train and after two hours he was at his native town
Makarov.	он сел на поезд в Самаре	he got on the train in Samara
Makarov.	он сел на поезд в Самаре	he took the train in Samara
Makarov.	он сел на поезд в Самаре	he boarded the train in Samara
Makarov.	он сел не в тот поезд в лондонском метро	he took the wrong line in the London Tube
gen.	он со своей невестой сел в поезд, и кондуктор объявил, что посадка окончена	he and his bride boarded the train, and the conductor announced: "all aboard!"
gen.	сесть в поезд	board the train
amer.	сесть в поезд	board
gen.	сесть в поезд	take the train
Makarov., amer.	сесть в поезд	get aboard
gen.	сесть в поезд	climb aboard a train (МарияКрас)
gen.	сесть в поезд	step into a train (into a carriage, into a boat, into a car, etc., и т.д.)
gen.	сесть в поезд	get on a train
gen.	сесть в поезд	mount a train (МарияКрас)
gen.	сесть в поезд	take a train
gen.	сесть на поезд в N	take a train at in N