| Subject | Russian | English |
| med. | клетки, содержащие серповидные частички | sickle particle containing cells, SPC (darwinn) |
| med. | кризис серповидных клеток | sickle cell disease (hizman) |
| med. | кризис серповидных клеток | sickle cell crisis (У больных с серповидно-клеточной анемией жесткие серповидные клетки закрывают капиллярное ложе , что вызывает микрососудистые тромбозы, ишемию и боли. Серповидные эритроциты очень сильно дегидратированы, за счет чего в них очень высока концентрация гемоглобина, что приводит к их полимеризации. Katherine Schepilova) |
| genet. | признак "серповидных клеток" | sickle-cell trait (фенотипическое проявление гетерозиготности по гену серповидно-клеточной анемии (наличие аллелей HA и HS и синтез обоих типов гемоглобина), в этом случае образование "серповидных" эритроцитов наблюдается только в условиях кислородного голодания; для лиц с П. "с. к. " характерна повышенная устойчивость к малярийному плазмодию; П. "с. к. " достаточно широко распространён (напр., у 9% негров США), хотя на 1992 известно лишь 5 независимо возникших мутаций – в Азии (тип Индия) и в Африке (типы Бенин, Банту, Сенегал и Камерун) dimock) |
| med. | серповидная клетка | sickle-shaped particle cell |
| med. | серповидная клетка | crescent cell (серповидный эритроцит, проявление серповидно клеточной анемии Игорь_2006) |
| med. | серповидная клетка | meniscocyte (проявление серповидно клеточной анемии Игорь_2006) |
| med. | серповидная клетка | sickle cell |
| med. | серповидные клетки | sickle cells (harser) |
