 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | планировать создать семью | plan to start a family (Alex_Odeychuk) |
| gen. | семья, созданная | patchwork family ("сотканная") из партнёров и их детей, бывших ранее частью двух других семей ( ныне распавшихся adivinanza) |
| gen. | создать благополучную семью | create a stable family environment (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | создать для кого-либо семью | give someone a home |
| Makarov. | создать свою собственную семью | set up one's own home |
| law | создать семью | found a family (vleonilh) |
| gen. | создать семью | start a family (scherfas) |
| gen. | создать семью в другом городе | set up a home in another city |