DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing семь пятниц на неделе | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.иметь семь пятниц на неделеbe very confused (Johnny Bravo)
Игорь Мигсемь пятниц на неделеstop-and-go
Игорь Мигсемь пятниц на неделеmercurial
amer.семь пятниц на неделеif it's not one thing, it's another (Maggie)
proverbсемь пятниц на неделеrain at seven, fine at eleven (дословно: в 7 часов дождь, а в 11 ясно)
polit.семь пятниц на неделеchop and change (bigmaxus)
idiom.семь пятниц на неделеblow hot and cold (bigmaxus)
proverbсемь пятниц на неделеas changeable as the moon
proverbсемь пятниц на неделеas changeable as a weathercock
proverb, disappr.у кого семь пятниц на неделеsomeone is in twenty minds
proverb, disappr.у кого семь пятниц на неделеchop and change
amer.семь пятниц на неделеchange one's mind faster than the weather (Maggie)
gen.семь пятниц на неделеfickle as the wind (he's as fickle as the wind Alexander Demidov)
gen.у кого-то семь пятниц на неделеsomeone is in twenty minds
gen.у кого-то семь пятниц на неделеsomeoned change one's mind like a girl changes clothes (StanislavAlekseenko)
proverbу него семь пятниц на неделеhe keeps blowing hot and cold
inf.у него семь пятниц на неделеhe is just like the weather
inf.у него семь пятниц на неделеhe keeps changing his mind
gen.у него семь пятниц на неделеhe doesn't know his own mind (Anglophile)
gen.у него семь пятниц на неделеhe keeps blowing hot and cold (Anglophile)
Makarov.у него семь пятниц на неделеhe says one thing one day and another the next
Makarov.у него семь пятниц на неделеhe does one thing one day and another the next
gen.у него семь пятниц на неделеhe is off again, on again about it
gen.у неё семь пятниц на неделеshe is always changing her mind
idiom.человек, у которого семь пятниц на неделеmercurial man (CNN Alex_Odeychuk)