DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сделка по покупке | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
st.exch.делать покупку для покрытия затрат по срочным сделкамmake a covering purchase
bank.делать покупку для покрытия обязательств по срочным сделкамmake a covering purchase
fin.заявляемая сделка по покупке задолженностиnotifiable debt purchase transaction
bank.покупка для покрытия обязательств по срочным сделкамcovering
account.покупка для покрытия обязательств по срочным сделкамcovering (заключённым спекулянтами, играющими на понижение)
lawпокупка для покрытия обязательств по срочным сделкамcover purchase
busin.сделка по покупкеbuying transaction (securities / ценные бумаги Boris54)
gen.сделка по покупкеacquisition (1.Taking custody of records. 2.Taking possession of an asset by purchase. 3.Taking control of a firm by purchasing 51 percent (or more) of its voting shares. Use acquisition in a sentence Jen bought 31 percent of Sarah's company, when added to her previous 20 percent she bought last year, Jen's acquisition was complete. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
fin.сделка по покупке задолженностиdebt purchase transaction
econ.сделка по покупке иностранной компанией местной компанииinbound (о транснациональных сделках по слиянию и поглощению DaryaCu)
econ.сделка по покупке российской компанией иностранной компанииoutbound (о транснациональных сделках по слиянию и поглощению DaryaCu)
account.сделки по покупке всего акционерного капиталаtakeover bids (компании)
econ.сделки по покупке всего акционерного капиталаtake-over bids
gen.сделки по покупке и продажеpurchases and sales (Alexander Demidov)
gen.сделки по покупке и продажеpurchase and sale transactions (Alexander Demidov)
gen.совершать сделки по продаже и покупкеtrade in (Start reading How To Trade In Stocks on your Kindle in under a minute. Don't have a Kindle? Get your Kindle here or start reading now with a free Kindle ... Alexander Demidov)
gen.Сорванная сделка по покупке-продаже недвижимостиfall out of escrow (из за разных причин, напр., отказ в кредите, невыполнения каких то условии…итд greenuniv)
st.exch.характеризующийся крупными спекулятивными сделками по покупке ценных бумагoverbought