DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сделать изменение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.изменение видеоматериала с целью сделать их более подходящими для демонстрации кинофильмаadaptation
media.изменение звука с целью сделать их более подходящими для демонстрации кинофильмаadaptation
Makarov.Одним из наиболее значительных изменений за последние годы стало увеличение латиноамериканского населения страны. Продолжающиеся попытки партии минимизировать негативные последствия быстрого роста этнической группы сделать её одной из центральных партийone of the most significant changes in recent years is the state's growing Latino population. The party's continuing efforts at damage control among the state's fastest-growing ethnic group could pull this party to the center
telecom.Период, в котором необходимо сделать изменение задним числомBackdating period (Georgy Moiseenko)
gen.сделав соответствующие измененияmutatis mutandis
gen.сделать изменениеmake a modification in (в чём-либо)
vulg.сделать операцию по изменению полаgo to Denmark (в Дании была проведена первая успешная операция такого рода)
gen.сделать что-то для изменения своей ситуацииdo something to change our situation (Alex_Odeychuk)