Subject | Russian | English |
media. | периодически свободная пропускная способность цифрового канала | opportunistic data capacity |
energ.syst. | свободная имеющаяся пропускная способность | available transfer capacity (чистая пропускная способность сети минус заявленный поток передачи алешаBG) |
oil | свободная пропускная способность | free capacity (газопровода) |
media. | «свободная» пропускная способность | opportunistic bandwidth (канала) |
media. | служба с использованием периодически свободной пропускной способности цифрового канала | opportunistic service |