DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing свинский | all forms
SubjectRussianEnglish
austral., slangвести себя или жить по-свинскиpig it
Makarov.вести себя по-свинскиmake a beast of oneself
idiom.вести себя по-свинскиbehave like a hog (Bobrovska)
gen.вести себя по-свинскиbehave like a pig
disappr.жить в свинских условияхpig it (igisheva)
Makarov.жить по-свинскиpig it
slangжить по-свинскиhog it (в грязи)
Makarov., slangжить по-свинскиhog it
Makarov.жить по-свинскиpig together
gen.жить по-свинскиpig
gen.за столом он ведёт себя как по-свинскиhe is a hog at the table
Makarov.за столом он ведёт себя по-свинскиhe is a hog at the table
idiom.обращаться по-свинскиtreat someone like dirt (Andrey Truhachev)
idiom.обращаться по-свинскиtreat someone like dirt (Andrey Truhachev)
proverbобращаться с кем-либо по-свинскиtreat somebody like dirt
idiom.обращаться по-свинскиtreat someone like a doormat (Andrey Truhachev)
idiom.обращаться по-свинскиtreat someone like a doormat (Andrey Truhachev)
gen.обращаться с кем-либо по-свинскиtreat like dirt
Makarov.обращаться с кем-либо по-свинскиtreat someone like dirt
obs.по-свинскиhoggishly
gen.по-свинскиpiggishly
gen.поступать по-свинскиhog
gen.поступать по-свинскиplay the hog
slangчеловек, поступающий по-свинскиhog
Makarov.эта машина свински берет с местаthe car became a pig to start