 |
| Subject | Russian | English |
| automat. | защитный световой барьер | safety light barrier (ВосьМой) |
| tech. | световой барьер | safety beam (радар в автоматических дверях kilka_nata) |
| astronaut. | световой барьер | light barrier |
| telecom. | световой барьер | light-operated switch |
| tech. | световой барьер | lightgate (ConstLap) |
| tech. | световой барьер | light screen (для измерения, визуального контроля и тп ZoyaB) |