Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сверх меры | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangвзбесившийся сверх всякой мерыroyally pissed (chilin)
Makarov.волноваться сверх мерыbe alarmed beyond measure
disappr.гордый сверх всякой мерыproud as Lucifer (igisheva)
dril.грузить сверх мерыoverburden
gen.делать сверх мерыdo to excess (Дмитрий_Р)
Игорь Мигдорогой сверх всякой мерыprohibitively expensive
austral., slangкто-либо мелочно требовательный, чрезвычайно дотошный и сверх меры аккуратный во всёмanal retent
gen.мощность сверх мерыpowerful beyond measure (Alex_Odeychuk)
gen.набивать сверх мерыcram
gen.нагружать сверх мерыoverfreight
gen.нагружать сверх мерыoverload
gen.нагружать сверх мерыoverburden
disappr.надменный сверх всякой мерыproud as Lucifer (igisheva)
austral., slangпить алкогольные напитки сверх мерыbash the turps
gen.пить сверх мерыindulge in stimulants
austral., slangпить спиртные напитки сверх мерыnudge the bottle
austral., slangпотворствовать сверх мерыmake a welter of it
austral., slangработать сверх мерыwork one's guts out
gen.сверх всякой мерыbeyond all measure (Andrey Truhachev)
gen.сверх всякой мерыexceedingly (Andrey Truhachev)
Игорь Мигсверх всякой мерыover the edge
Игорь Мигсверх всякой мерыbeyond the pale
Игорь Мигсверх всякой мерыoverly
gen.сверх всякой мерыbeyond measure (Ремедиос_П)
gen.сверх всякой мерыto the utmost (MichaelBurov)
gen.сверх всякой мерыcompletely (MichaelBurov)
gen.сверх всякой мерыstrongly (MichaelBurov)
gen.сверх всякой мерыvery much (MichaelBurov)
amer.сверх всякой мерыway too much (Val_Ships)
lat.сверх всякой мерыne plus ultra (MichaelBurov)
obs.сверх всякой мерыout of cry (dkuzmin)
gen.сверх всякой мерыutterly (MichaelBurov)
gen.сверх всякой мерыin the extreme (MichaelBurov)
gen.сверх всякой мерыinto the ground (VLZ_58)
Gruzovikсверх мерыbeyond measure
gen.сверх мерыin excess (Stas-Soleil)
gen.сверх мерыout of all proportion (GrishaNechaev)
Makarov.сверх мерыto excess
Makarov.сверх мерыexcessively
inf.сверх мерыonce too often (You've tried that trick once too often. Val_Ships)
austral., slangсверх мерыtoo much of a good thing
amer.сверх мерыoverkill (Val_Ships)
Makarov.сверх мерыimmoderately
gen.сверх мерыout of scope (Баян)
gen.сверх мерыall too (to a high degree Val_Ships)
gen.сверх мерыbeyond all measure (Andrey Truhachev)
gen.сверх мерыunduly (Andrey Truhachev)
gen.сверх мерыexceedingly (Andrey Truhachev)
gen.сверх мерыabove measure
gen.сверх меры лгущийoutlying
amer.сверх меры чувствительныйthin-skinned (Val_Ships)
gen.увлекаться сверх мерыindulge

Get short URL