DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing свержение власти | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawзаконодательство по борьбе с подстрекательством к свержению властиanti-sedition law (CNN Alex_Odeychuk)
polit.организованная группа, подстрекающая к свержению властиseditious group (theguardian.com Alex_Odeychuk)
crim.law.подвергаться уголовному преследованию за призывы к свержению власти или восстаниеface prosecution for sedition or rebellion (New York Times Alex_Odeychuk)
lawподстрекательство к свержению властиsedition (Val_Ships)
Игорь Мигпопытка свержения властиattempted coup (экс-президента Грузии, бывшего одесского губернатора задержали в Киеве по обвинению в попытке свержения власти)
Игорь Мигпопытка свержения властиcoup attempt (экс-президента Грузии, бывшего одесского губернатора задержали в Киеве по обвинению в попытке свержения власти 17)
Игорь Мигпопытка свержения властиcoup d'etat attempt (экс-президента Грузии, бывшего одесского губернатора задержали в Киеве по обвинению в попытке свержения власти 17)
Игорь Мигпопытка свержения властиan attempt to mount a coup d'etat
lawсвержение властиoverthrow of power
polit.свержение чьей-либо властиoverthrow of someone's power (ssn)
polit.свержение властиtoppling the authorities (Artjaazz)
polit.свержение властиdeposing the government (Artjaazz)
Игорь Мигсвержение властиviolent upheaval
crim.law.совершать действия, направленные на свержение, подрыв или ослабление китайской государственной властиsubvert China (CNN, 2020 | русс. перевод создан на основе формулировок ст. 58 УК РСФСР, действовавшей в бывшем СССР с 1922 г. по 1961 г. Alex_Odeychuk)
crim.law.уголовное преследование за подстрекательство к свержению властиanti-sedition (Alex_Odeychuk)