Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing свергнуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его свергли с престолаhe lost his throne
gen.насильственным путём свергнуть правительствоpull down
gen.насильственным путём свергнуть правителяpull down
Makarov.насильственным путём свергнуть правителя или правительствоpull down
Makarov.они тайно замыслили свергнуть правительствоthey conspired to overthrow the government
sec.sys.решимость свергнуть правительствоdedication to overthrowing the government (Washington Post Alex_Odeychuk)
Makarov.свергнуть чью-либо властьoverthrow someone's rule
Makarov.свергнуть властьunseat a ruler
Makarov.свергнуть деспотаoverthrow a tyrant
Makarov.свергнуть диктатораoverthrow the dictator
gen.свергнуть династиюoverthrow a dynasty
Игорь Мигсвергнуть законную властьthwart constitutional rule
fig.свергнуть игоshake off the yoke
gen.свергнуть игоunyoke
Makarov.свергнуть королевуdethrone the queen
Makarov.свергнуть королевуdepose the queen
Makarov.свергнуть королей с троновraze kings from their thrones
Makarov.свергнуть короляdepose a king
gen.свергнуть короляdepose a king (с престола)
Makarov.свергнуть короля с престолаdepose a king from the throne
gen.свергнуть короля с престолаdepose a king
gen.свергнуть монархиюoverthrow a monarchy
Игорь Мигсвергнуть неконституционным путёмdepose unconstitutionally
Makarov.свергнуть правительствоoverthrow government
mil.свергнуть правительствоoverthrow a government
Makarov.свергнуть правительствоtopple government
Игорь Мигсвергнуть правительствоtopple a regime
dipl.свергнуть правительствоoverthrow the government
dipl.свергнуть правительствоtopple the government
polit.свергнуть правительствоovertake the government (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
media.свергнуть правительствоbring down government (bigmaxus)
gen.свергнуть правительствоtopple a regime of
gen.свергнуть правительствоbring the government down
gen.свергнуть правительствоturn out the government
gen.свергнуть правительствоunseat a government
gen.свергнуть президентаoust the president
Makarov.свергнуть режимoverthrow a regime
polit.свергнуть режимbring down the regime (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
media.свергнуть режимbring down a regime (bigmaxus)
gen.свергнуть режимtopple the regime (Anglophile)
media.свергнуть руководствоcrush the leadership (bigmaxus)
media.свергнуть руководствоbring down leadership (bigmaxus)
gen.свергнуть с престолаunthrone
gen.свергнуть короля с престолаunking
Makarov.свергнуть с престолаcast from the throne
gen.свергнуть с престолаunking (короля)
gen.свергнуть с престолаdecrown
gen.свергнуть с престолаdethrone
obs.свергнуть с престола королевуunqueen
Игорь Мигсвергнуть с пьедесталаunseat
chess.term."свергнуть с трона"depose the World Champion
gen.свергнуть с тронаdethrone
gen.свергнуть с тронаdisthrone
chess.term."свергнуть с трона" чемпиона мираdethrone the World Champion
sec.sys.свергнуть светский режим и установить вместо него исламское государствоoverthrow a secular regime and to replace it with an Islamic state
mil.свергнуть силойoverthrow by force (Andrey Truhachev)
Makarov.свергнуть системуoverthrow system
Makarov.свергнуть тираниюoverthrow a tyranny
gen.свергнуть тираниюhurl tyranny
Makarov.свергнуть уйти руководствоbring down the leadership
Makarov.свергнуть царское самодержавиеoverthrow the tsarist autocracy

Get short URL