| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | быть допущенным к совершенно секретным/особой важности сведениям | have top-secret clearance (РФ / право гражданина на выезд из РФ может быть ограничено, если он допущен к сведениям особой важности или совершенно секретным сведениям и заключил трудовой договор, предполагающий ограничение права на выезд из РФ.) |
| Игорь Миг | иметь допуск к сведениям особой важности | have top-secret clearance |
| Игорь Миг | относящийся к сведениям особой важности | top-secret |
| intell. | сведения особой важности | top-secret codeword information (сведения в области военной, внешнеполитической, экономической, научно-технической, разведывательной, контрразведывательной, контртеррористической или оперативно-розыскной деятельности, распространение которых может нанести ущерб интересам государства в одной или нескольких из перечисленных областей; Atlantic Alex_Odeychuk) |
| intell. | сведения особой важности | top secret/codeword material (сведения в области военной, внешнеполитической, экономической, научно-технической, разведывательной, контрразведывательной, контртеррористической или оперативно-розыскной деятельности, распространение которых может нанести ущерб интересам государства в одной или нескольких из перечисленных областей; Atlantic Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | сведения особой важности | top-secret information |
| gen. | сведения особой важности | highly important information (ABelonogov) |
| Игорь Миг | сведения под грифом "особой важности" | top-secret information |
| Игорь Миг | совершенно секретные сведения и сведения особой важности | top-secret information |
