Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сбрасывать со счетов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Нас рано сбрасывать со счетовwe are not lost (yahoo.com Ольга Матвеева)
Игорь Мигне сбрасывать со счетовfactor in
tech.не следует сбрасывать со счетовshould not be overlooked (translator911)
Makarov.он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласенhe gives the air to opinions he does not agree with
gen.остальных исполнителей он сбрасывает со счетов как простых любителейhe kisses the other performers off as mere amateurs
gen.сбрасывать со счетовno longer take into account (Anglophile)
gen.сбрасывать со счетовwipe someone off the slate
gen.сбрасывать со счетовthrow out
gen.сбрасывать со счетовshrug off
Игорь Мигсбрасывать со счетовfactor out
Makarov.сбрасывать со счетовthrow off
Gruzovikсбрасывать со счетовrule out
gen.сбрасывать со счетовexclude
inf.сбрасывать со счетовpigeonhole (кого-либо, Don't pigeonhole me! VesVniman)
fig., inf.сбрасывать со счетовrule out
lawсбрасывать со счетовbrush aside (Aprilen)
fin.сбрасывать со счетовwrite-off
busin.сбрасывать со счетовcount out (bigmaxus)
fig.сбрасывать со счетовdeep-six
fig., inf.сбрасывать со счетовdismiss
inf.сбрасывать со счетовdeep six (редко; в знач. "хоронить")
gen.сбрасывать со счетовcount out (Democrats, traumatized by the 2016 result, are not counting Trump out, either. thehill.com Farrukh2012)
gen.сбрасывать со счетовdismiss (This positive role of microfinance should not be dismissed altogether.)
gen.сбрасывать со счетовdiscard
gen.сбрасывать со счетовdiscount (User)
gen.сбрасывать со счетовignore (But the historic gains of the past several years cannot be ignored. Anglophile)
gen.сбрасывать со счетовdisregard (The influence of public opinion and political pressure cannot be disregarded either. Anglophile)
gen.сбрасывать со счетовwrite off
Makarov.сбрасывать со счетов предложениеshrug off a proposal
Makarov.сбрасывать со счетов предупреждениеshrug off a warning
Makarov.сбрасывать со счетов протестshrug off an objection
Makarov.сбрасывать со счетов странуwrite off a country
Makarov.это не такой человек, которого можно сбрасывать со счетовhe is not the sort of man you can afford to reckon without

Get short URL