| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | железобетонная плита сборной твёрдой прослойки | burster block (защитной толщи покрытия убежища) |
| automat. | инструментальная плита сборной протяжки | broach insert support body |
| cem. | конструкция из сборных плит | precast slab type of construction |
| cem. | конструкция из сборных плит | precast slab type construction |
| construct. | машина для изготовления сборных бетонных плит | slab-making machine (для мощения) |
| construct. | многопустотная сборная железобетонная плита | concrete core unit |
| Makarov. | облицовка из сборных железобетонных плит | prefabricated reinforced concrete lining |
| construct. | перекрытие из сплошных сборных железобетонных плит | solid panel floor |
| mil., tech. | плита сборно-разборного аэродромного покрытия | portable landing mat |
| Makarov. | пол из сборных сплошных бетонных плит | solid panel floor |
| Makarov. | пресс для изготовления сборных бетонных плит | slab-making machine (для мощения) |
| construct. | сборная бетонная бордюрная плита | precast concrete kerb |
| transp. | сборная бетонная или железобетонная плита | precast slab |
| cem. | сборная бетонная плита | precast slab |
| construct. | сборная бетонная плита для мощения | precast concrete flag |
| bridg.constr. | сборная ж.-б. плита | precast slab |
| tech. | сборная железобетонная плита | precast concrete slab |
| road.wrk. | сборная железобетонная плита | hollow core slab |
| tech. | сборная железобетонная плита | precast slab |
| gen. | сборная железобетонная плита, уложенная на грунтовом основании | concrete slab on grade |
| construct. | сборная железобетонная плита, уложенная на грунтовом основании внутри фундамента здания | internal concrete slab-on-grade |
| construct. | сборная железобетонная плита, уложенная на грунтовом основании снаружи фундамента здания | external slab-on-grade |
| construct. | сборная железобетонная ребристая плита | ribbed precast concrete panel |
| mil., tech. | сборная конструкция из готовых железобетонных плит | precast slab-type construction |
| tech. | сборная плита | precast slab |
| road.wrk. | сборная плита из асфальтобетонной смеси, армирующих волокон и рубероида | premoulded asphalt panel |
| construct. | сборная плита из асфальтобетонной смеси, армирующих волокон и рубероида | premolded asphalt panel |
| construct. | сборная плита перекрытий, монтируемых методом "лифт-слэб" | lift-slab panel |
| construct. | сборная плита перекрытия | precast floor stab (there's a typo: should be sLab instead of sTab. please correct vmoldabaeva) |
| tech. | сборная плита перекрытия | precast floor slab |
| construct. | сборная плита проезжей части моста | precast floor slab |
| construct. | сборная плита терраццо | art marble |
| construct. | сборная плита терраццо | precast terrazzo |
| road.wrk. | сборная железобетонная плита, уложенная на грунтовое основание | concrete slab on grade |
| construct. | сборная железобетонная плита, уложенная на грунтовом основании | concrete slab on grade |
| construct. | сборная стекложелезобетонная плита | translucent concrete |
| Makarov. | сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит | solid panel floor |
| construct. | сборно-монолитная плита перекрытия | half precast concrete slab |
| alum. | сборные железобетонные плиты для пола | precast floor slabs (aivanov) |
| construct. | сборные плиты | prelosas (Мартынова) |
| construct. | соединение сборных железобетонных плит | precast slab connection |
| mil., tech. | часторебристая сборно-монолитная плита | wafer slab |
