 |
| Subject | Russian | English |
| nano | самоустранимый дефект | self-repairable defect |
| media. | самоустранимый отказ | single event upset |
| busin. | самоустраниться от участия в дальнейшем процессе | throw it over the wall (закончив выполнение своей непосредственной задачи при работе над проектом, отказаться от взаимодействия с другими участниками, работающими над проектом на последующих стадиях segu) |
| obs. | самоустраниться от участия в деле | recuse himself from the case (CNN Alex_Odeychuk) |