 |
| Subject | Russian | English |
| nat.res. | самоподъёмная баржа | self-elevating barge (ocean engineering) |
| nautic. | самоподъёмная баржа | jack-up barge (Johnny Bravo) |
| O&G. tech. | самоподъёмная баржа для морских работ | self-elevating work barge |
| oil | самоподъёмная рабочая баржа | self-elevating work barge (для строительства морских нефтепромысловых сооружений) |