Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing самоотвод | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.брать самоотводwithdraw one's name for consideration for nomination (VLZ_58)
gen.брать самоотводwithdraw one's name to be considered for nomination (VLZ_58)
gen.брать самоотводrecuse oneself (Arky)
lawбрать самоотводrecuse (oneself; E.g.: The judge recused himself from that case, citing a possible conflict of interest Taras)
soviet.брать самоотводexcuse oneself from (Boris Gorelik)
gen.брать самоотводrefuse to accept a nomination (WiseSnake)
lawвзять самоотводstep aside (CNN Alex_Odeychuk)
lawвзять самоотводrecuse (himself; excuse oneself from a case because of a possible conflict of interest or lack of impartiality Val_Ships)
gen.взять самоотводwithdraw one's name (Brian Sandoval withdraws name from being considered for supreme court seat VLZ_58)
lawвзять самоотвод в делеrecuse himself from the case (CNN Alex_Odeychuk)
lawзаявить самоотводwithdraw (e.g. judge withdraws from a case Tanya Gesse)
lawзаявить самоотводrecuse oneself sua sponte (о судье 4uzhoj)
gen.заявить самоотводseek self-disqualification (Alexander Demidov)
lawзаявить самоотвод от участия в производстве по делуrecuse himself from a case (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.заявление о самоотводеmotion for self-disqualification (Alexander Demidov)
gen.лицо, заявляющее самоотводperson seeking self-disqualification (Alexander Demidov)
Makarov.разъяснить права самоотвода и отводаexplain right to the self-recusation and the recusation
lawсамоотвод арбитраresignation (Правила МЦУИС Nana S. Guliyan)
Makarov.судья взял самоотвод, потому что был шурином подсудимогоthe judge recused himself because he was the brother-in-law of the defendant

Get short URL