Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
English
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
самонаклад
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
adv.
автоматический
самонаклад
automatic feeder
(печатной машины)
polygr.
блокирующее устройство
самонаклада
feeder trip
Makarov.
бункер магазина
самонаклада
supply hopper
polygr.
бункер
самонаклада
feeding box
polygr.
бункер
самонаклада
feed box
Makarov.
вакуумное листоотделяющее устройство
самонаклада
печатной машины
press intake
polygr.
вакуумное
листоотделяющее
устройство
самонаклада
печатной машины
press intake
Makarov.
вакуумное устройство
самонаклада
печатной машины
press intake
polygr.
винт, регулирующий высоту стапельного стола
самонаклада
pile height adjusting screw
polygr.
воздушный насос
самонаклада
feeder vacuum-and-air pump
polygr.
встроенный
самонаклад
built-in feeder
polygr.
выносной
самонаклад
built-out feeder
libr.
высокоскоростная плоскопечатная машина с
самонакладом
autocylinder
tech.
высокостапельный
самонаклад
high-pile feeder
polygr.
высота стопы
самонаклада
feed pile height
polygr.
главный вал
самонаклада
feeder cam shaft
Makarov.
головка пневматического
самонаклада
suction lifter
(крышкоделательной машины)
polygr.
гусеничный круглостапельный
самонаклад
caterpillar feeder
polygr.
загрузка
самонаклада
loading the feeder
polygr.
замедление движения листа на накладном столе
самонаклада
delivery slowdown
tech.
защёлка привода
самонаклада
feeder-drive latch
tech.
защёлка привода
самонаклада
feeder drive latch
libr.
каркас
рама, станина
самонаклада
feeder frame
polygr.
каркас
самонаклада
feeder frame
polygr.
кнопка выключения
самонаклада
feeder-off push-button
polygr.
колодочный тормоз
самонаклада
feeder clutch shaft brake
tech.
круглостапельный
самонаклад
round-pile feeder
tech.
круглостапельный
самонаклад
round pile feeder
Makarov.
кулачковый вал
самонаклада
feeder cam shaft
gen.
листовой
самонаклад
paper feeder
(
Александр Рыжов
)
polygr.
магазин
самонаклада
feed box
polygr.
магазин
самонаклада
shuttle
(тетрадей)
polygr.
магазин
самонаклада
feeding box
Makarov.
магазин
самонаклада
printing stock magazine
polygr.
маховичок для ручного привода
самонаклада
feeder operating handwheel
polygr.
машина для вкладывания приложений с тремя
самонакладами
three-feeder stuffer
tech.
машина для впечатывания почтовых знаков с двумя
самонакладами
double-feed mailing machine
Makarov.
машина с двумя
самонакладами
для впечатывания почтовых знаков
double feeder mailing machine
Makarov.
механизм привода
самонаклада
sheet feeder drive mechanism
polygr.
накладной
наклонный
стол
самонаклада
feedboard
polygr.
ограничительный пруток накладного стола
самонаклада
conveyor table sheet guard
Makarov.
ограничительный пруток накладного стола
самонаклада
conveyor table sheet guard
(для предотвращения бокового смещения листа)
polygr.
откидной накладной
наклонный
стол
самонаклада
hinged feedboard
(листовой печатной машины)
polygr.
откидной
самонаклад
swing-away feeder
Makarov.
перезарядка
самонаклада
automatic pile changing
Makarov.
плоскопечатная машина с
самонакладом
autocylinder
Makarov.
плоскостапельный
самонаклад
sheet stack-feeding mechanism
Makarov.
плоскостапельный
самонаклад
pile feeder
Makarov.
плоскостапельный
самонаклад
flat pile feeder
polygr.
пневматические присосы
самонаклада
feeder
polygr.
пневматические присосы
самонаклада
suction feeder
tech.
пневматический
самонаклад
suction feeder
tech.
пневматический
самонаклад
vacuum feeder
polygr.
пневматический
самонаклад
automatic air suction feeder
tech.
пневматический
самонаклад
suction feed
tech.
пневматический
самонаклад
air suction feeder
polygr.
подача
бумаги
с помощью фрикционного
самонаклада
friction feed
polygr.
подающие ролики
самонаклада
feeder rollers
tech.
привод
самонаклада
feeder drive
polygr.
приводная цепь
самонаклада
feeder chain
polygr.
приводной вал
самонаклада
feeder drive shaft
polygr.
приставной
самонаклад
на роликах
roll-back feeder
polygr.
приставной
самонаклад
на роликах
roll-away feeder
Makarov.
приёмное устройство, расположенное со стороны
самонаклада
front delivery
(под ним)
tech.
пусковая рукоятка
самонаклада
feeder handle
tech.
пусковая рукоятка
самонаклада
с фиксатором
feeder latch handle
polygr.
рукоятка для перемещения стапельного стола
самонаклада
feeder table hand crank
polygr.
рычаг управления механизмом
самонаклада
feeder lever
pack.
с
самонакладом
naturally aspirated
(автоматический пресс)
pack.
с
самонакладом
self-priming
(автоматический пресс)
polygr.
самонаклад
бумажных форм
master sheet feed apparatus
Makarov.
самонаклад
бумажных форм
master sheet feed apparatus
(в офсетной многокрасочной машине)
tech.
самонаклад
для каскадной подачи
stream feeder
(листов)
polygr.
самонаклад
для каскадной подачи листов
continuous feeder
polygr.
самонаклад
для листов большого формата
large sheet feeder
libr.
самонаклад
для подачи бумажных листов
paper-feeder
polygr.
самонаклад
для подачи верхнего листа
top sheet feeder
adv.
самонаклад
для подачи вкладных листов
insert feeder
polygr.
самонаклад
для подачи вкладок
insert feeder
polygr.
самонаклад
для подачи защитного листа
top sheet feeder
(к пачке журналов, газет)
polygr.
самонаклад
для подачи карточек
card feeder
polygr.
самонаклад
для подачи листов
cut form feeder
polygr.
самонаклад
для подачи листов
cut sheet feeder
tech.
самонаклад
для подачи листов
sheet feeder
tech.
самонаклад
для подачи листов бумаги
paper feeder
polygr.
самонаклад
для подачи листовых оригиналов
master sheet feeder
(в копировально-множительной машине)
polygr.
самонаклад
для подачи листовых оригиналов
master sheet feeder
polygr.
самонаклад
для подачи нижних листов
shuttle feeder
Makarov.
самонаклад
для подачи оригиналов
master sheet feed apparatus
(в копировальной машине)
polygr.
самонаклад
для подачи тетрадей
signature feeder
polygr.
самонаклад
для подачи формных пластин
plate feeder
(в установку для обработки после копирования)
polygr.
самонаклад
для подачи формных пластин
plate feeder
polygr.
самонаклад
для полистной подачи
single-sheet feeder
automat.
самонаклад
для полистовой подачи
single-sheet feeder
(
ssn
)
polygr.
самонаклад
для поперечной подачи
cross feeder
polygr.
самонаклад
для почтовых конвертов
envelope feeder
tech.
самонаклад
для ступенчатой подачи
stream feeder
(листов)
polygr.
самонаклад
клапанного типа
valve feeder
polygr.
самонаклад
обложек
cover feeder
adv.
самонаклад
печатной машины
press feeder
polygr.
самонаклад
, подающий лист
бумаги
короткой стороной вперёд
length feeder
polygr.
самонаклад
-раскрыватель
saddle feeder
(тетрадей)
polygr.
самонаклад
-раскрыватель
opener section
(тетрадей)
Makarov.
самонаклад
с вакуумным барабаном
air-wheel feeder
(и каскадной подачей листов)
polygr.
самонаклад
с вакуумным барабаном
air-wheel continuous feeder
polygr.
самонаклад
с вакуумным барабаном
air-wheel
continuous
feeder
(и каскадной подачей листов)
polygr.
самонаклад
с вакуумным барабаном
air-wheel feeder
Makarov.
самонаклад
с вакуумным барабаном
air-wheel continuous feeder
(и каскадной подачей листов)
tech.
самонаклад
с двумя магазинами
dual feeder
polygr.
самонаклад
с двумя стапельными столами
double loading feeder
polygr.
самонаклад
с задней пневматической головкой
rear suction feeder
polygr.
самонаклад
с задней пневматической головкой
back separation feeder
polygr.
самонаклад
с зарядкой стапельного стола на ходу
nonstop feeder
(машины)
polygr.
самонаклад
с зарядкой стапельного стола на ходу
continuous feeder
(машины)
polygr.
самонаклад
с зарядкой стапельного стола на ходу
nonstop feeder
polygr.
самонаклад
с каскадной подачей листов
stream feeder
polygr.
самонаклад
с магазином
automatic hopper feeder
(для подачи тетрадей)
polygr.
самонаклад
с магазином
automatic hopper feeder
polygr.
самонаклад
с одним фрикционным листоотделяющим роликом
single roll feeder
polygr.
самонаклад
с отделением и подачей верхних листов
top sheet feeder
polygr.
самонаклад
с отделением и подачей нижних листов
bottom sheet feeder
tech.
самонаклад
с отделением листа за заднюю кромку
back-separation feed
tech.
самонаклад
с отделением листа за заднюю кромку
back separation feed
polygr.
самонаклад
с отделением листа за заднюю кромку
rear suction feeder
Makarov.
самонаклад
с отделением листа за заднюю кромку
back separation feeder
polygr.
самонаклад
с отделением листа за переднюю кромку
front separation feeder
polygr.
самонаклад
с отделением листа за переднюю кромку
forward suction feeder
polygr.
самонаклад
с передней пневматической головкой
front separation feeder
polygr.
самонаклад
с передней пневматической головкой
forward suction feeder
gen.
самонаклад
с перезарядкой бумаги без остановки машины
nonstop feeder
(
Александр Рыжов
)
tech.
самонаклад
с перезарядкой стапельного стола на ходу машины
nonstop feeder
polygr.
самонаклад
с поочерёдной подачей листов
single sheet feeder
polygr.
самонаклад
с последовательной подачей листов
single sheet feeder
Makarov.
самонаклад
с фрикционным листоотделяющим ремнём
belt-type feeder
tech.
самонаклад
тетрадей
signature feeder
Makarov.
самонаклад
тетрадей
signature feeding machine
polygr.
самонаклад
тигельной машины
platen press feeder
polygr.
сдвоенный
самонаклад
dual feeder
(с двумя магазинами, включаемыми последовательно)
polygr.
сдвоенный
самонаклад
dual feeder
polygr.
собачка привода
самонаклада
feeder drive pawl
polygr.
стапельная доска
самонаклада
sheet feed tray
polygr.
стапельный
самонаклад
stacking feeder
(
buraks
)
polygr.
стапельный стол
самонаклада
feeder plate
polygr.
стапельный стол
самонаклада
supply tray
tech.
стапельный стол
самонаклада
feeder table
polygr.
стапельный стол
самонаклада
feeder pile table
Makarov.
стапельный стол
самонаклада
printing stock magazine
polygr.
стапельный стол
самонаклада
бумажных форм
master plate feed tray
Makarov.
стопа бумаги в
самонакладе
feeder pile
polygr.
стопа в
самонакладе
feeder pile
polygr.
сторона
самонаклада
feeder end
Makarov.
сторона
самонаклада
infeed end
(печатной машины)
Makarov.
сторона
самонаклада
feeder end
(печатной машины)
polygr.
толкатель
самонаклада
feeder plate
polygr.
толкатель
самонаклада
feed bar
polygr.
толкатель
самонаклада
feeder bar
polygr.
толкатель
самонаклада
feeding bar
polygr.
толкатель
самонаклада
air cushioned kicker feed bar
Makarov.
толкатель
самонаклада
feed kicker
Makarov.
толкатель
самонаклада
, самоустанавливающийся
вдоль кромки листа
с помощью пневмосистемы
air cushioned kicker feed bar
polygr.
транспортная тесьма
самонаклада
feeder tape
Makarov.
устройство для автоматического выключения машины при неправильной подаче листа
самонакладом
center sheet detector trip
polygr.
Устройство для питания
самонаклада
Prefeeder
(
Svetlana_
)
polygr.
устройство для подъёма и опускания стапельного стола
самонаклада
sheet feed tray raising and lowering device
Makarov.
устройство для предварительной зарядки
самонаклада
prepiling device
polygr.
уход за
самонакладом
maintaining the feeder
tech.
фрикционный
самонаклад
friction feeder
Makarov.
фрикционный
самонаклад
с реверсивными листоотделяющими роликами
reverse buckle feeder
polygr.
цикличность подачи листов
самонакладом
feeder timing
polygr.
шестерня главного вала
самонаклада
feeder cam shaft gear
Get short URL