DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing самодеятельность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
rhetor.быть на уровне кружка самодеятельностиbe amateurish (Alex_Odeychuk)
gen.вечер самодеятельностиamateurs' night
gen.вечер самодеятельности вышел очень удачнымthe show they put on themselves turned out to be a big success
mil.всеармейский конкурс художественной самодеятельностиall-army talent contest
gen.коллектив художественной самодеятельностиamateur-talent group
gen.конкурс художественной самодеятельностиtalent show (Palatash)
mil.концерт солдатской самодеятельностиall-soldier show
gen.кружок художественной самодеятельностиamateur-talent group
idiom.не надо самодеятельностиget with the program (oliversorge)
gen.она помешалась на самодеятельностиher interest in amateur theatricals had become a mania
gen.поддерживать местную музыкальную самодеятельностьencourage local music-making amateurs
polit.самодеятельность общественных организацийindependent activities of mass organizations
gen.смотр детской художественной самодеятельностиchildren's amateur arts festival
gen.смотр художественной самодеятельностиamateur arts festival
gen.смотр художественной самодеятельностиtalent show (Palatash)
gen.спектакль художественной самодеятельностиamateur dramatics
gen.спектакль художественной самодеятельностиamateur show
gen.спектакль художественной самодеятельностиamateur theatricals
gen.театральная самодеятельностьamateur theatricals
gen.театральная самодеятельностьamateur dramatics
theatre.участвовать в самодеятельностиperform in theatre productions (When she's not reporting the news, Katie enjoys making short films, travelling and performing in theatre productions. ART Vancouver)
Gruzovikхудожественная самодеятельностьamateur art activities
gen.художественная самодеятельностьamateur performances (Anglophile)
gen.художественная самодеятельностьamateur talent groups