DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с численностью | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.вести боевые действия с противником, превосходящим по численности и количеству вооруженийfight outmanned and outgunned
ecol.вид с высокой численностью особейabundant species
zool.вид с сокращающейся численностьюdecreasing specie (sai_Alex)
ecol.виды с сокращающейся численностью особейdecreasing taxa
Игорь Миггосударство с высокой численностью населенияpopulous state
dipl.избирательные округа с равной численностью населенияconstituencies with equal populations
gen.компенсация при увольнении в связи с сокращением численности штатаredundancy compensation for loss of office (blackroses)
mil.определение состава и численности формирований с привлечением дополнительных сил и средствexternal tactical tailoring
mil.район с ограниченной численностью войск и вооруженийlimited forces area
gen.с численностьюwith a roll of (Opiki School is a co-educational full state primary school serving students from years 1 to 8, with a roll of 139 as of November 2022. snowleopard)
gen.с численностью населенияwith a population of (Statistics New Zealand also defines rural centres with a population of 300 to 999 people. WK. Prior to 2011, urban areas included a wide range of densely-populated areas, from small centres with a population of 1,000 to very large ... | For 1981 to 2011, "urban population" refers to persons living within centres with a population of 1,000 or more and within areas with at least 400 persons ...)
gen.с численностью населения свышеwith a population exceeding (город ABelonogov)
lawсантехническое оснащение с учётом общей численности работниковWC provision in relation to headcount (Журнал "Мосты" 3(43)/2014 Tayafenix)
mil.сокращение численности ЛС в связи с увольнением со службыseparation losses
biol.учёт численности с самолётаaerial count
mil.численность ВС определённая с учётом всех факторовbalanced power
mil.численность ВС установленная с учётом всех факторовbalanced strength
mil.численность Л Сmanpower level
mil.численность Л Сmanning level
water.res.численность населения, страдающего от связанных с водой болезнейpopulation affected by water related diseases
progr.Электронная почта на основе облака имеет смысл для крупных компаний или подразделений с численностью пользователей порядка 15 тысCloud-based email makes sense for companies or divisions as large as 15,000 users (ssn)