DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с точки зрения закона | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.возражение с точки зрения законаobjection in point of law
lawдопустимость с точки зрения законаlegal permissibility
gen.неоспоримость с точки зрения законаvalidity in law
gen.неприемлемый с точки зрения законаshocking to the laws
energ.ind.Официальный перечень наиболее важных с точки зрения безопасности мест по захоронению опасных отходов в рамках Закона о всеобъемлющих мерах по защите окружающей среды, компенсации ущерба и ответственностиNational Priorities List (США)
energ.ind.Официальный перечень наиболее важных с точки зрения безопасности площадок по захоронению опасных отходов в рамках Закона о всеобъемлющих мерах по защите окружающей среды, компенсации ущерба и ответственностиNational Priorities List (США)
book.с точки зрения буквы законаlegalistically (igisheva)
lawс точки зрения данного законаfor the purposes of the law
lawс точки зрения законаas a matter of law (Vikshev)
lawс точки зрения законаlegally ("Legally," he said, "I think we'd find that the university stands on solid ground." antoxi)
gen.с точки зрения законаin terms of the law (VictorMashkovtsev)
lawс точки зрения закона или необходимостиopinio juris (opinio juris sive necessitatis cornell.edu tha7rgk)
lawс точки зрения уголовного законаcriminally
lawс точки зрения уголовного права, уголовного законаcriminally
fig.of.sp.сомнительный с точки зрения закона или каких-либо установленных правилgray (gray dealer; grey attitude to the law LisLoki)
lawходатайство об оценке с точки зрения закона представленных стороной объяснений и заявлений по делу, без учёта фактических обстоятельствmotion for judgement on the pleadings (используется для отсечения требований, не снабженных правовой санкцией/не имеющих перспектив с точки зрения закона Anerka)